Manuel utilisateur - VHF Ray218E & Ray55E
À propos de ce Manuel
Utilisation prévue
Ce manuel décrit les émetteurs-récepteurs VHF marine Ray218E et
Ray55E. La Ray218E et la Ray55E permettent les communications
bilatérales sur tous les canaux marine internationaux, tous les canaux
privés préréglés et, si programmés, tous les canaux marine US et cana-
diens. La Ray218E et la Ray55E sont compatibles ASN (appel sélectif
numérique) Classe "D".
Conventions typographiques
Tour au long de ce manuel, les touches dédiées (étiquetées) sont affi-
chées en majuscules grasses (par exemple : MENU/DSC). Les indica-
teurs et fonctions sont affichés à l'écran LCD en lettres capitales norma-
les (par exemple : TX).
Précision Technique
Nous garantissons la validité des informations contenues dans ce do-
cument au moment de sa mise sous presse. Cependant, notre politique
d'amélioration et de mise à jour continuelles de nos produits peut entraî-
ner des modifications sans préavis de leurs caractéristiques techniques.
En conséquence, des différences inévitables peuvent parfois exister en-
tre le produit et le manuel. Raymarine ne peut être tenu responsable des
imprécisions ou omissions éventuellement constatées à la lecture de ce
manuel. La version la plus récente de ce manuel et la description techni-
que complète du produit sont disponibles sur www.raymarine.com
Garantie
Pour enregistrer votre nouveau produit Raymarine, veuillez consacrer
quelques minutes à compléter la carte de garantie insérée à la fin de ce
manuel. Veuillez compléter avec soin les informations propriétaire et
nous renvoyer la carte pour bénéficier de tous les avantages de la ga-
rantie.
9