Minebea Intec ISBB Série Mode D'emploi page 41

Plates-formes de pesee
Table des Matières

Publicité

Schilder und Marken
ISBB. / ISDC. (Typ Minecowat)
Plates and Markings
T
Beispiel für Typenschild (Wägemodul)
Example of type plate (weighing module)
K
Beispiel für Kennzeichnungsschild mit CE-Zeichen
Example of descriptive plate with CE-sign
M
Zeichen für die EG-Eichung (Marke mit Messtechnik-M)
Mark for EC verification (metrology sticker)
Schild mit metrologischen Daten auswählen und anbringen.
Zusätzlich muss ein Schild mit den metrologischen Daten Max, Min, e und d in der Nähe der Anzeige aufgebracht werden.
Das Schild mit den zur Konfiguration passenden Daten Max, Min, e und d auswählen, an den gestrichelten Linien abschneiden
und oberhalb der Anzeige aufbringen.
Das übertragungssichere Schild mit den metrologischen Daten muss nicht mit Sicherungsmarken gesichert werden.
Label with metro-logical data select and attach.
In addition, a sign with the metro-logical data Max, Min, e and d must be applied in the vicinity of the display.
The label with the data fitting to the configuration Max, min. , e and d select, cut the label on the dotted lines off and
affix above the display.
The transmission safe label with the metro-logical data does not need to be secured with safety mark.
Beispiel für Schild mit metrologischen Daten
Example of label with metrological data

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières