Glossaire
Sampling frequency (fréquence
d'échantillonnage)
Valeur indiquant le nombre de fois par secondes où le
son est «échantillonné». Une fréquence de 44,1 kHz,
correspond donc à 44,100 valeurs relevées chaque
seconde. Plus la fréquence est élevée et meilleure est la
qualité du son, en particulier dans le domaine des aigus.
Les fréquences d'échantillonnages élevées nécessitent
toutefois beaucoup de mémoire. Le traitement interne du
VP-9000 se fait à 44,1 kHz.
Sample (échantillon codé)
Unité sonore utilisable par le VP-9000 à partir d'un
clavier externe ou de contrôles.
SIMM diagnostics (diagnostic SIMM)
Test de lecture/écriture qui permet de vérifier si des
mémoires additionnelles peuvent être utilisées par le VP-
9000. Lancez ce teste immédiatement après avoir installé
de nouvelles barettes mémoires ou si un message
d'erreur les concernant apparaît.
Tempo sync (synchronisation du tempo)
Fonction permettant de synchroniser la vitesse de lecture
de chaque Part avec le tempo général de la performance
(ou avec une source de synchronisation externe).
Time (durée)
Correspond à la vitesse de lecture du sample. Sur le VP-
9000, ce paramètre peut être réglé en temps réel sans
affecter la qualité tonale (formant).
Time sync
Mode de lecture d'un échantillon : quand les touches sont
jouées legato, les points de début de lecture sont
synchronisés sur le son en cours.
Trigger quantize (quantification de
déclenchement)
Permet de faire jouer un sample en synchronisation sur
les temps. La position Loop Start s'aligne sur le rythme.
Trimming
fonction permettant d'amener le début et la fin d'un
échantillon à zéro. Pour plus de détails, voir p. 129..
Truncate (suppression des fragments
extérieurs à l'édition)
Fonction d'édition ne gardant que la partie de
l'échantillon comprise entre les points Edit Start et Edit
End.
212
Vari-phrase
Référence aux quatre technologies suivantes :
1 Les
• hauteurs (pitch)
• vitesses de lecture (time)
• caractères tonaux (formant)
• caractères rythmiques (Groove)
d'une phrase audio peuvent être contrôlés
indépendamment et en temps réel.
2 La synchronisation est facilitée.
3 Un même échantillon couvre une tessiture étentue.
4 La qualité audio est maintenue tout en permettant les
options 1 à 3.
Vibrato keep (maintien du vibrato)
Contrôle le tempo de lecture de l'échantillon
indépendamment de la fréquence de son vibrato propre
(voir p. 44).
Zero cross search (recherche de valeurs 0)
Fonction d'édition permettant la recherche des points où
la forme d'onde croise la ligne de valeur 0. Très utile pour
le positionnement de points de bouclage ou lors de la
découpe de la forme d'onde pour éviter les bruits de
rupture quand vous jouez l'échantillon.
Zero insert (insertion de zone vierge)
Fonction d'édition permettant d'allonger un échantillon à
une durée précise de mesures et de temps en lui ajoutant
une période de silence.
Zoom bar (barres de mise à l'échelle)
Dans les écrans où la forme d'onde est affichée, ces barres
sont affichées et permettent d'apprécier le grossissement
de la visualisation de la forme d'onde. Plus la forme
d'onde est grossie et plus la barre de mise à l'échelle est
petite.
fig.
barre de mise à l'échelle
barre de mise à l'échelle
longueur totale de la forme d'onde