Ré-échantillonnage (resampling)
Le VP-9000 peut ré-échantillonner des échantillons présents
dans sa mémoire interne. Cette opération s'appelle
«resampling». Actuellement, cela concerne les sons émis par
la sortie MAIN OUT L(MONO), R de la face arrière.
Vous pouvez, par exemple, faire jouer plusieurs samples
simultanément et les ré-enregistrer comme un seul (et
diminuer ainsi le nombre de voix utilisées).
fig.R07-003-exp
Pre Gain
INPUT
Sound
Effect
Generator
Avant de passer en mode «Resampling», paramétrez le(s)
sample(s) destiné(s) à l'enregistrement de manière à pouvoir
les lire sans difficulté.
La procédure de ré-échantillonnage est fondamentalement
identique à la procédure d'échantillonnage décrite dans le
chapitre précédent. Vous devez toutefois veiller aux points
suivants :
• Le paramétrage de source doit être sur «RESAMPLE»
• Pour régler le niveau d'échantillonnage, réglez celui du
Pre-gain (p. 122) et le niveau de sortie du pré-effet
(p. 122).
Paramétrages préalables
fig.R07-004-exp
Type (type d'échantillonnage)
Détermine le type d'échantillonnage.
Valeurs
STEREO :
Échantillonnage en stéréo.
MONO M : Mixage des entrées gauche et droite et
échantillonnage mono.
MONO L : Échantillonnage du signal gauche en mono.
MONO R : Échantillonnage du signal droit en mono.
* Si vous sélectionnez «STEREO» et que «Input» est sur
«FRONT», ce dernier passe automatiquement sur «REAR.»
* Ce paramètre est également accessible dans l'écran SAMPLING .
* L'échantillonnage stéréo nécessite deux fois plus de mémoire
qu'en mono. ; la durée disponible en stéréo est donc la moitié
de celle disponible en mono.
Sampling
Pre-FX
OUTPUT
Bargraphe
Chapitre 7. Édition des échantillons ([SAMPLING])
Input (sélection d'entrée)
Sélectionne l'entrée à partir de laquelle le son sera
échantillonné.
Valeurs
REAR :
connecteurs STEREO INPUT en face arrière
FRONT :
connecteur AUDIO IN en face avant
OPTICAL :
entrée numérique fibre optique en face arrière
COAXIAL :
entrée numérique coaxiale en face arrière
RESAMPLE : Choix permettant le ré-échantillonnage. La
source traitée sera celle affectée aux sorties
MAIN OUT L(MONO) et R.
* Le son capté sur le connecteur AUDIO IN sera toujours traité
en mono. Cela signifie que du moment que «FRONT» est
sélectionné, l'indication mono/stéréo sera sans effet.
* Si le type est STEREO, il n'est donc pas possible de
sélectionner «FRONT»
* Ce paramètre peut aussi être traité dans l'écran SAMPLING.
Orignl Pitch (hauteur originale)
Détermine la note qui permettra ultérieurement de rejouer le
sample à la hauteur à laquelle il a été enregistré.
Valeurs : C-1/do-1 (0) à G9/sol9 (127)
Trigger Mode (mode de déclenchement)
Détermine le type de déclenchement utilisé pour
échantillonner.
Valeurs
MANUAL : L'échantillonnage démarre à l'appui sur la
touche [F6 (START)].
MIDI :
L'échantillonnage démarre quand un message
de démarrage de séquence est reçu par MIDI
(message système temps réel : FA).
LEVEL :
L'échantillonnage démarre quand le niveau du
signal dépasse le seuil défini dans «Trigger
Level».
Trigger Level (seuil de déclenchement)
détermine le niveau du signal qui déclenchera le démarrage
de l'enregistrement quand «Trigger Mode» est réglé sur
LEVEL. La ligne du milieu du bargraphe situé à droite de
l'écran correspond à une valeur de 64.
Valeurs : 0 à 127
* Si «Trigger Mode» est réglé sur un autre cfhoix que LEVEL,
ce paramètre est sans effet.
121