Güde OM 15 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 10

Uvod
Usilujeme o priebežné zlepšovanie našich výrobkov. Preto
sa môžu technické údaje a obrázky meniť!
Technické údaje
Ovládanie:
Objem násypky v litroch:
Rozmer DxŠxV:
Hmotnosť cca:
Označenie
Bezpečnosť produktu:
Produkt zodpovedá
príslušným normám EÚ
Ochrana životného prostredia:
Odpad zlikvidujte odborne tak,
aby ste neškodili životnému
prostrediu.
Obal:
Chráňte pred mokrom
Orientácia obalu nahor
Interseroh-Recycling
Použitie
Predpokladom pre výrobu šťavy, muštu či sladiny je dobrý
ovocný rmut. S našimi mlynčekmi na ovocie je možné
získať dobrý rmut z jabĺk a hrušiek.
Pokyny:
Hrozno, maliny, jahody, egreše, ríbezle atď.
 Môžu a nemusia sa spravidla pomlieť, pretože majú
veľmi mäkkú dužinu a na povrchu iba šupku. Navyše sa
zrnká nesmú pomletím poškodiť, pretože obsahujú horčiny
a šťavu sfarbujú do tmavohneda.
Kôstkovice: čerešne, mirabelky, slivky atď.
 Odkôstkujú sa a z vyššie uvedených dôvodov lisujú bez
pomletia.
Jablká, hrušky, dule atď.
 Pomelú sa, pretože je dužina relatívne tuhá, získa sa
tak väčší povrch dužiny a teda väčšie množstvo šťavy,
resp. až potom je možné lisovať.
ručné
15 l
990 x 345 x 285 mm
14 kg
Obalový materiál z lepenky
je možné odovzdať s
cieľom recyklácie do
zberne.
Neškodí potravinám.
Bezpečnostné opatrenia
Počas otáčania hnacieho kolesa je zakázané siahať
-
rukou do násypky či pod ochranný kryt resp. drviť bez
ochranného krytu.
Je dôležité, aby bol mlynček na ovocie
-
pripevnenýstabilne k podlahe. Mlynček na ovocie
nesmie skĺznuť, ani sa nesmie preklopiť.
Bez pripevnenia násypky je zakázané mlieť.
-
Uvedenie do prevádzky
Namontujte hnacie koleso na mlynček na ovocie.
-
Údržba
Po práci omyte mlynčeky na ovocie horúcou vodou a
-
nechajte vyschnúť.
Po dlhšom čase státia namažte ložiská a kovový
-
povrch jedlým olejom.
Záruka
Záruka sa vzťahuje výlučne na chyby materiálu alebo
výrobné chyby. Pri uplatňovaní reklamácie v záručnej
lehote priložte originálny doklad o kúpe s dátumom kúpy.
Zo záruky je vylúčené neodborné použitie, ako napr.
preťaženie prístroja, násilné použitie, poškodenie cudzou
osobou alebo cudzím predmetom. Nedodržanie návodu na
použitie a návodu na montáž a normálne opotrebovanie je
tiež vylúčené zo záruky.
Správanie v prípade núdze
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc.
Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho.
Pre prípadnú nehodu musí byť na pracovisku vždy
poruke lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164.
Materiál, ktorý si z lekárničky vezmete, je potrebné
ihneď doplniť.
Ak požadujete pomoc,
uveďte tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
Počet zranených
3.
4. Druh zranenia
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov
umiestnených na prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých
významov nájdete v kapitole „Označenia".
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave.
Obalové materiály sú zvolené spravidla podľa ich šetrnosti
voči životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné
ich preto recyklovať.
Vrátenie obalu do obehu materiálu šetrí suroviny a znižuje
náklady na likvidáciu odpadov.
Časti obalu (napr. fólia, styropor) môžu byť nebezpečné
pre deti. Existuje riziko udusenia!
Časti obalu uschovajte mimo dosahu detí, a čo
najrýchlejšie zlikvidujte.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať
návod na obsluhu.
10