Emerson TESKOM Instructions D'utilisation page 4

INHOUD
NL
1 Veiligheid voor u
en uw patiënten ........... 34
1.1 Symbolen en aanwijzingen
op het apparaat ..................34
1.2 Algemene
veiligheidsinstructies .............34
1.3 Veiligheidsinstructies voor
het omgaan met medische
gassen ................................36
1.4 Voorschriften en richtlijnen ....36
2 Productbeschrijving ....... 36
2.1 Gebruik volgens bestemming .36
2.2 Constructie en werking .........37
3 Instructies bij de
gebruiksaanwijzing ...... 37
3.1 Toepassing ..........................37
3.2 Personen .............................37
3.3 Verbeteringen ......................38
4 Transport en
verpakking ................... 38
SOMMaIRE
F
1 Pour votre sécurité et
celle de vos patients ..... 48
1.1 Symboles et consignes
figurant sur l'appareil ...........48
1.2 Consignes générales
de sécurité ..........................50
1.3 Consignes de sécurité
relatives à la manipulation
de gaz médicaux .................50
1.4 Prescriptions et directives ......50
2 Description du produit ... 50
2.1 Usage prévu ........................50
2.2 Structure et mode d'action ....51
3 Consignes relatives aux
instructions d'utilisation 51
3.1 Domaine d'application .........51
3.2 Personnes concernées ...........51
3.3 Améliorations ......................52
4 Transport et emballage ... 52
5 Gebruik ........................ 38
5.1 Ingebruikname ....................39
5.2 Buiten bedrijf stellen
en opbergen .......................40
6 Onderhoud en reiniging 41
6.1 Reinigen en desinfecteren .....41
6.2 Functiecontrole ....................42
6.3 Onderhoud .........................43
6.4 Garantie,
klantendienst en verzending ..43
6.5 Storingen verhelpen .............44
6.6 Afdanken ............................44
7 Combinatie met
nageschakelde
apparatuur en
accessoires ................... 44
8 Bijlage .......................... 45
8.1 Technische gegevens ............45
8.2 Debietcurven (lucht) ..............46
8.3 Classificatie / UMDNS-code .47
5 Exploitation .................. 52
5.1 Mise en service ...................52
5.2 Mise hors service et stockage ....53
6 Maintenance et
entretien ....................... 55
6.1 Nettoyage et désinfection .....55
6.2 Contrôle de fonctionnement ...56
6.3 Maintenance .......................57
6.4 Garantie, service clients
et envoi ..............................58
6.5 Que faire en cas d'incident ....58
6.6 Élimination ..........................58
7 Combinaison d'appareils
placés en aval et
d'accessoires ................ 58
8 annexe ......................... 59
8.1 Caractéristiques techniques ...59
8.2 Courbes de débit (air) ..........60
8.3 Classification /
Code UMDNS .....................61
4