C5/U; Vcc/Gb - Comelit MT VCC 01 Mode D'emploi

GROUP S.P.A.
Variante per alimentazione supplementare cartellini portanome su impianto dotato di 4 moduli fonici (Art. 1600).
I
Variant for extra lighted modules power supply in a system with 4 Art.1600 speaker unit.
GB
Variante pour l'alimentation des modules éclairés supplémentaires dans un système avec 4 modules hp micro Art. 1600.
F
I L'Art. 1538 può alimentare al massimo 9
moduli illuminati. Nel caso di impianto con
più moduli fonici (Art. 1600), l'Art. 1538 deve
alimentare prioritariamente questi ultimi e
successivamente i restanti moduli pulsante
fino a un massimo di 9.
Gli ulteriori moduli illuminati dovranno essere
alimentati dall'Art. 1212/B.
Art. 1538 can power up to 9 lighted modules
GB
in case there are several speaker units
Art. 1600, Art. 1538 must feed primarily the
latter and secondly the lighted modules up to
9 max. All extra modules must be feed by
Art. 1212/B.
L'Art. 1538 peut alimenter jusqu'à 9 modules
F
éclairés. Au cas où il y plusieurs hp micro
Art. 1600, l'Art. 1538 doit alimenter
principalement ces derniers et ensuite les
modules éclairés jusqu'à 9 max.
Les modules restants doivent être alimentés
par l'Art. 1212/B.
Ripetizione della chiamata ai monitor con relé Art. 1122/A (non temporizzato).
I
Repeating of call to the monitors with relay Art. 1122/A (not timed).
GB
Répétition de l'appel sur les moniteurs à relais Art. 1122/A (non temporisé).
F
MT VCC 01 62

C5/U

VCC/GB