Comelit MT VCC 01 Mode D'emploi page 24

GROUP S.P.A.
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE POSTO INTERNO DIVA
I
AUDIO-VIDEO ART. 4780
INSTRUCTIONS FOR INSTALLING AN INTERNAL DIVA
GB
AUDIO-VIDEO UNIT ART. 4780
Misure di ingombro del Monitor.
I
Monitor dimensions.
GB
Dimensions d'encombrement du moniteur.
F
260 mm
1
Installazione monitor Art. 4780 a parete.
I
Installing a wall-mounted monitor Art. 4780.
GB
Installation murale du moniteur Art. 4780.
F
3
MT VCC 01 22
GB
11,5 mm
17,5 mm
74,5 mm 503
C
GB
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU POSTE INTÉRIEUR
F
AUDIO-VIDÉO DIVA ART. 4780
I Installazione monitor Art. 4780 su scatola da incasso. La
scatola serie civile 503 (Art. 4517) deve essere murata in
posizione orizzontale.
Installing a wall-mounted monitor Art. 4780 on a housing
box. The civil series 503 box (Art. 4517) must be embedded
in the wall in a horizontal position.
Installation du moniteur Art. 4780 sur boîtier à encastrer.
F
Le boîtier série civile 503 (Art. 4517) doit être monté au mur
en position horizontale.
2
Procedura di aggancio Monitor.
I
Monitor attachment procedure.
Procédure de mise en place du moniteur.
F
1
2
4
m m
6 3