Comelit MT VCC 01 Mode D'emploi page 19

ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE POSTO INTERNO GENIUS
I
INSTRUCTIONS FOR INSTALLING AN INTERNAL GENIUS UNIT
GB
Installazione Staffa Art. 5705 su scatola serie civile 503 (Art. 4517).
I
Installing bracket Art. 5705 on civil series 503 box (Art. 4517).
GB
Installation du support de montage Art. 5705 sur boîtier série civile 503 (Art. 4517).
F
1
Misure di ingombro del Monitor.
I
Monitor dimensions.
GB
Dimensions d'encombrement du moniteur.
F
10,3 cm
14,4 cm
1,4 cm
8,1 cm
1,4 cm
3
Procedura per togliere il Monitor.
I
Procedure for removing the monitor.
GB
Procédure de retrait du moniteur.
F
3
5
10,1 cm
1
2
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU POSTE INTÉRIEUR
F
GENIUS
I
Installazione a muro Staffa Art. 5705 con 4 viti a tassello.
GB
Wall-mounted installation of bracket Art. 5705 by means of 4
screws with rawlplugs.
Installation murale du support Art. 5705 avec 4 vis à cheville.
F
2
Procedura di aggancio Monitor.
I
Monitor attachment procedure.
GB
Procédure de mise en place du moniteur.
F
1
2
4
MT VCC 01
17 MT VCC 01