Utilisation du microphone
* Si vous utilisez un microphone disponible dans le commerce,
veillez à régler le paramètre SYSTEM Mic Sel sur « Other »
Lorsque vous utilisez un microphone disponible dans le
commerce, ajustez le réglage INPUT Level.
* Cet instrument est équipé
TIP:
HOT
d'une prise d'entrée de
2: HOT
RING:
COLD
type XLR. Les schémas de
SLEEVE: GND
branchement pour cette
prise sont illustrés dans
la figure. Commencez
par vérifier les schémas
de connexion des autres équipements que vous comptez connecter avant de
procéder aux raccordements.
* Selon la position des microphones par rapport aux enceintes, il peut se produire
un phénomène d'effet Larsen. Vous pouvez corriger ce problème comme suit :
5 Changez l'orientation du/des microphone(s).
5 Éloignez le(s) microphone(s) des enceintes.
5 Baissez le volume.
1
Connectez le microphone fourni à la prise MIC.
Après avoir connecté le microphone, réglez sa direction et son angle.
Au lieu du microphone fourni, vous pouvez également utiliser un microphone
dynamique disponible dans le commerce ou un appareil connecté à la prise
INPUT.
Vous ne pouvez pas utiliser le microphone si un appareil est
connecté à la prise INPUT
Si des appareils sont connectés à la fois à la prise MIC et à la prise INPUT, le JD-Xi
est conçu pour donner la priorité à la prise INPUT, ce qui signifie que la prise
MIC n' e st pas disponible.
Si vous souhaitez utiliser le microphone, débranchez l'appareil de la prise
INPUT.
Configuration
1
Appuyez sur le bouton [Menu/Write].
2
Utilisez les boutons Cursor [K] [J] pour sélectionner « SYSTEM » et appuyez
sur le bouton [Enter].
3
Utilisez les boutons Cursor [K] [J] pour sélectionner un paramètre et
utilisez les boutons Value [-] [+] pour modifier la valeur de ce paramètre.
Menu
Paramètre
[Shift] + Cursor [K] [J]
Cursor [K] [J]
Level
(niveau d'entrée)
Mic Sel (sélection
de microphone)
INPUT
NS SW
NS Threshold
NS Release
4
Une fois les réglages terminés, appuyez sur le bouton [Exit] plusieurs fois
pour revenir à l'écran supérieur.
Les réglages sont enregistrés automatiquement.
Fonctions Vocoder/Auto Pitch
La fonction « Vocoder » ajoute des effets à une voix humaine. Si vous traitez votre
voix via le vocoder, vous pouvez lui conférer un son robotique sans note.
Permet de contrôler le diapason lorsque vous jouez au clavier.
La fonction AutoPitch supprime les irrégularités de diapason et produit un son
avec correction de diapason. Vous pouvez obtenir un effet mécanique si vous
appliquez une contrainte en escalier au changement de note.
1
Utilisez la molette de catégorie pour sélectionner « Vocoder/AutoPitch ».
2
Utilisez les boutons Tone [-] [+] pour sélectionner un son.
3
Chantez dans le micro tout en jouant au clavier.
Si vous avez sélectionné un son AutoPitch, vous n'avez pas besoin de jouer au
clavier.
Configuration
1
Appuyez sur le bouton [Menu/Write].
2
Utilisez les boutons Cursor [K] [J] pour sélectionner « Vocoder Edit » ou
« AutoPitch Edit » et appuyez sur le bouton [Enter].
1: GND
1: GND
3: GND
3: GND
Valeur
Value [-] [+]
-20–+40 dB (niveau d'entrée pour MIC et INPUT)
Attached (si vous utilisez le microphone
fourni), Other (si vous utilisez un microphone
dynamique disponible dans le commerce)
OFF, ON (active/désactive la fonction de
suppression de son) (élimine le bruit pendant les
périodes silencieuses)
0–127 (volume auquel la suppression de bruit
démarre)
0–127 (heure à partir de laquelle la suppression
de son démarre lorsque le volume atteint 0)
3
Utilisez les boutons Cursor [K] [J] pour sélectionner un paramètre et
utilisez les boutons Value [-] [+] pour modifier la valeur de ce paramètre.
& Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter
Guide » (PDF).
4
Une fois les réglages terminés, appuyez sur le bouton [Exit] plusieurs fois
pour revenir à l'écran supérieur.
2: HOT
Les réglages de Vocoder et AutoPitch sont enregistrés individuellement pour
chaque programme.
& « Enregistrement d'un son (Programme) (WRITE) » (p. 9)
Remarque concernant l'utilisation des fonctions Vocoder et
AutoPitch
5 Les fonctions Vocoder et AutoPitch peuvent uniquement être utilisées sur
une partie Digital Synth.
5 Si Vocoder ou AutoPitch est sélectionné, la partie Analog Synth ne
produit pas de son.
5 L'effet peut ne pas fonctionner correctement si vous entrez un son
autre qu'une voix humaine ou si vous utilisez le système dans un
environnement bruyant.
Auto Note
Auto Note est une fonction qui détecte la note chantée par votre voix et joue cette
note. En entrant votre voix, vous pouvez jouer des notes comme si vous étiez en
train de jouer au clavier.
1
Appuyez sur le bouton [Auto Note] pour l'allumer.
2
Entrez votre voix depuis le microphone. Le son est audible alors même que
vous ne jouez pas au clavier.
MÉMO
Si vous utilisez Auto Note pour enregistrer un motif, Pitch Bend Range est fixé
sur 24. Si vous réglez Auto Note sur OFF et que vous lisez le motif, le changement
de note peut être différent de celui entendu lors de l'enregistrement. Si vous
souhaitez qu'un motif enregistré avec Auto Note soit lu de la même manière qu'il
a été enregistré, changez Pitch Bend Range sur 24.
& Pour plus d'informations sur les paramètres, consultez le « Parameter
Guide » (en anglais) (PDF).
Utilisation d'un appareil externe à la place d'un
microphone
Vous pouvez connecter une guitare ou un lecteur audio à la prise du panneau
arrière INPUT (MONO) et l'utiliser avec la fonction Vocoder ou Auto Note de la
même manière que vous utilisez un microphone.
1
Branchez votre appareil à la prise INPUT sur le panneau arrière.
Si un appareil est connecté à la prise INPUT (MONO) du panneau arrière, l' e ntrée
supérieure du microphone est désactivée.
2
Réglez correctement le commutateur de sélection LINE/GUITAR pour
l'appareil que vous avez connecté.
Sélectionnez la position GUITAR si vous avez connecté une guitare et sélectionnez
la position LINE si vous avez connecté un clavier ou un lecteur audio.
3
Réglez le niveau d'entrée comme décrit dans les étapes 2–5 de la la section
« Utilisation d'un microphone ».
REMARQUE
5 Les fonctions Vocoder, AutoPitch et Auto Note sont optimisées pour l'entrée
vocale. Des sons inattendus peuvent se produire si vous entrez une partie
audio depuis une guitare ou un lecteur audio.
5 L'effet peut ne pas fonctionner correctement si vous entrez un son autre
qu'une voix humaine ou si vous utilisez le système dans un environnement
bruyant.
Pour obtenir le « Parameter Guide » (PDF)
1
Entrez l'URL suivante dans votre ordinateur :
http://www roland com/manuals/
2
Choisissez « JD-Xi » comme nom de produit.
Mode d'emploi
7