MCS Master 310S Mode D'emploi page 11

AL
bg
1... ОПИСАНИЕ
CN
2... ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ
3... ИНСТАЛИРАНЕ
CZ
4... ЕКСПЛОАТАЦИЯ
DE
5... ПОДДЪРЖАНЕ
6... ТРАНСПОРТ
DK
7... ОКОЧАТЕЛНИ ЗАБЕЛЕЖКИ
EE 8... РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
ES
ВАЖНО!!! Преди употреба, ремонт или поддръжка, моля внимателно да се
запознаете със съдържанието на инструкцията за употреба. Неправилната
FI
употреба на електирческия въздушен нагревател може да доведе до тежки
наранявания, изгаряния, токов удар или да стане причина за пожар.
FR
GB
►►1. ОПИСАНИЕ
Нагревателят е предназначен за използване
GR
в малки и средни помещения, където е
необходима стационарна
отоплителна система. В горивната камера на
HR
нагревателя горивото се изгаря и се отделят
горещи газове, които преминават през каналите
HU
на топлообменника.
преминава въздух, който се нагрява от неговата
IT
повърхност. Горивната камера и топлообменника
са конструирани така, че въздухът преминаващ
LT
през него не се смесва с димните газове.
Благодарение на това излиза топъл, чист въздух.
LV
Охладените димни газове се изхвърлят навън
чрез тръба за отвеждане на изгорелите газове,
NL
тя трябва да се свърже с комин, които трябва
да бъде достатъчно голям, за да се гарантира
NO
правилното и ефективно извеждане на димните
газове.
PL
ПАНЕЛ НА УПРАВЛЕНИЕ (fig. 1):
1. Контролна лампичка на захранването
PT
2. Превключвател Вкл./Изкл./Вентилация -
3. Захранващ кабел
RO
4. Термостат за прегряване с ръчно включване
5. Превключвател на горелката
RU
6. Предпазител на горелката
7. Превключвател на термостата
SE
8. Контролна лампичка
прегряване
SI
9. Контролна лампичка на претоварване на
вентилатора
SK
ОБЩ СТРОЕЖ (fig. 2):
1. Корпус
TR
2. Горивна камера
3. Вентилатор
UA
4. Горелка
5. Изход на въздуха
YU
СЪДЪРЖАНИЕ НА РАЗДЕЛИТЕ
или преносима
През топлообменника
на термостата
6. Връзка с комин
7. Вход на въздуха
8. Топлообменник
9. Мотор
►►2. ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
трябва да бъде включен в контакт със
заземяване, осигурен с прекъсвач за
остатъчен ток.
Нагревателят е снабден със специална горелка.
Използвайки я, винаги трябва да се съобразявате
с всички местни разпоредби и изисквания. Също
така, не забравяйте:
►
Преди монтаж, пускане в експлоатация и
работа на нагревателя прочетете инструкциите
внимателно и стриктно се придържайте към
препоръките, съдържащи се в тях.
►
Използвайте нагревателя само в места,
където няма леснозапалими материали.
► Осигурете лесен достъп до пожарогасителя
на лицата, които работят с нагревателя.
►
Използвайте нагревателя само в добре
проветрени помещения, в които има достъп на
свеж въздух.
►
Нагревателят е бил поместен на равна и
-
стабилна повърхност или окачен с помощта
на предназначени за тази цел дръжки. Цялата
инсталация е била безопасна и е изпълнявала
действащи в съответната държава изисквания и
норми.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
на устройството
конструктора му или с коминочистач.
Независимо от начина на инсталирането,
необходимо е да се осигури правилна
Нагревателят
Инсталирането
се обсъжда с