17.11 Capteur De Cas - Endress+Hauser Liquiline CM44 Série Manuel De Mise En Service

Étalonnage
190

17.11 Capteur de CAS

17.11.1 Types d'étalonnage
En plus de l' é talonnage usine non modifiable, le capteur mémorise six autres blocs de
données. Chaque bloc de données d' é talonnage peut contenir jusqu' à cinq points
d' é talonnage.
• Étalonnage en un point
Cela entraîne un changement de la pente. Ce type d' é talonnage est utilisé si la valeur
mesurée ne change que dans une moindre mesure.
• Étalonnage en deux points
Cela entraîne un changement de la pente et de l' o ffset. Ce type d' é talonnage est utilisé si
la valeur mesurée change dans une large mesure.
• Étalonnage à points multiples
Un étalonnage en trois points ou plus entraîne toujours le recalcul de la courbe de
mesure.
• Ajustage de la température en entrant une valeur de référence
17.11.2 CAS
Étalonnage en usine
Le capteur est préétalonné lorsqu' i l quitte l' u sine (étalonné avec du KHP).
L' é talonnage au process client se révèle toutefois utile dans la plupart des cas. Raison : Les
composés organiques autres que le KHP réagissent différemment dans le spectre.
L' é talonnage en usine est basé sur 20 points d' é talonnage et est ajusté en trois points
durant la production. L' é talonnage en usine ne peut pas être supprimé et peut être retrouvé
à tout moment. Les étalonnages en un point et en deux points - réalisés comme des
étalonnages client - se réfèrent à cet étalonnage usine.
Principe d'étalonnage
En cas d' u tilisation d' u ne ou de deux concentrations de produit pour l' é talonnage, le bloc de
données d' u sine est recalculé à l' a ide de ces points de mesure et enregistré comme nouveau
bloc de données. L' é talonnage usine d' o rigine n' e st pas perdu.
En cas d' u tilisation d' a u moins trois valeurs de concentration pour l' é talonnage, une
fonction d' é talonnage totalement nouvelle est calculée sans prendre en compte le bloc de
données d' o rigine de l' é talonnage en usine.
Donner des noms pertinents et utiles aux blocs de données d' é talonnage. Par exemple,
le nom peut contenir le nom de l' a pplication sur laquelle le bloc de données était basé
à l' o rigine. Cela vous aidera à faire la distinction entre les différents blocs de données.
Déterminer les valeurs de référence en laboratoire
Il existe différentes méthodes d' é talonnage :
• Dilution en série d' u n échantillon de produit
• Étalonnage en série avec des solutions standard (KHP = hydrogénophtalate de
potassium)
• Combinaison des deux méthodes (échantillon de produit avec ajout de solution standard)
1. Prélever un échantillon de produit représentatif.
2. Prendre les mesures appropriées pour s' a ssurer que le processus de réduction
biologique et chimique dans l' é chantillon ne progresse plus.
3. Déterminer les valeurs mesurées de la série d' é chantillons par la méthode en
laboratoire (par exemple, par la méthode colorimétrique avec un test en cuvette).
Memosens
Endress+Hauser