Endress+Hauser Liquiline CM44 Série Manuel De Mise En Service page 156

Étalonnage
156
17.4.5 Entrée de données
Entrer la pente, le point zéro et la température manuellement. La fonction pour
déterminer la valeur de pH est calculée à partir de ces valeurs. Ainsi, l' e ntrée des données
donne le même résultat que l' é talonnage en deux points.
1. Utiliser une méthode alternative pour déterminer la pente, le point zéro et la
température (mesure de référence).
2. Ouvrir le menu : CAL/pH verre ou pH ISFET/Entrée num..
 La pente, le point zéro et la température sont également affichés.
3. Sélectionner chaque valeur l' u ne après l' a utre, puis entrer la valeur numérique
désirée.
 Étant donné toutes les variables pour l' é quation de Nernst sont entrées
directement, le logiciel n' a ffiche aucune information supplémentaire.
4. Répondre à l' i nvite pour accepter les données d' é talonnage pour l' a justage en
sélectionnant OK.
Il est possible d' a nnuler l' é talonnage à tout moment en cliquant sur ESC. Aucune donnée
ne sera alors utilisée pour ajuster le capteur.
17.4.6 Ajustage de la température
1. Déterminer la température du produit de process avec une mesure alternative,
comme un capteur de température de précision.
2. Ouvrir le menu : CAL/<Type capteur>/Ajustage température.
3. Laisser le capteur dans le produit de process et continuer à cliquer sur OK jusqu' à
ce que la mesure de température démarre via le capteur.
4. Entrer la température de référence à partir de la mesure alternative. Pour cela, il est
possible d' e ntrer soit la valeur absolue soit un offset.
5. Puis continuer à cliquer sur OK jusqu' à ce que les nouvelles données aient été
acceptées.
 Ainsi se termine l' a justage de la température.
17.4.7 Messages d'erreur en cours d'étalonnage
Message affiché
L\' é talonnage n\' e st pas valable.
Voulez-vous démarrer un nouvel étalonnage?
Pente hors tolérance
Point zéro hors tolérance
Concentration échantillon trop basse.
Le critère de stabilité n\' e st pas atteint.
Voulez-vous répéter la dernière étape?
Etalonnage interrompu
Veuillez nettoyer le capteur avant
son introduction dans le procédé
(le Hold sera désactivé)
Causes et solutions possibles
Le tampon d' é talonnage est contaminé ou son pH n' e st
plus dans les limites admissibles. Par conséquent, la
déviation admissible de la valeur mesurée est
dépassée.
1. Vérifier la date limite d' u tilisation
2. Utiliser un tampon frais
La valeur mesurée ou température n' e st pas stable. Le
critère de stabilité n' e st par conséquent pas rempli.
1. Maintenir la température constante pendant
l' é talonnage.
2. Remplacer le tampon.
3. Capteur vieux ou contaminé. Le nettoyer ou le
régénérer.
4. Ajuster les critères de stabilité →  14.
L' u tilisateur a interrompu l' é talonnage.
Memosens
Endress+Hauser