Grundfos MS Série Notice D'installation Et De Fonctionnement page 5

4.1.1 Moteurs immergés Grundfos MS402 et
MS4000
L'orifice de remplissage du liquide moteur se trouve
dans les positions suivantes :
MS 402 : au fond du moteur.
MS 4000 : en haut du moteur.
1. Positionner le moteur immergé comme indiqué à
la fig. 3. La vis de remplissage doit se trouver sur
le haut du moteur.
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur avec la
seringue de remplissage (fig. 3) jusqu'à ce que le
liquide déborde.
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage et
bien serrer avant de changer le moteur de posi-
tion.
Couples :
MS402 : 2,0 Nm.
MS4000 : 3,0 Nm.
Le moteur immergé est désormais prêt à l'installa-
tion.
MS4000
Fig. 3 Position du moteur pendant le remplis-
sage – MS 4000 et MS 402
4.1.2 Moteurs immergés Grundfos MS6000 et
•
•
Procédure de remplissage :
L'orifice de remplissage du liquide moteur est placé
sur le haut du moteur.
1. Positionner le moteur immergé comme indiqué à
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur avec la
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage et
Couple : 3,0 Nm.
Le moteur immergé est désormais prêt à l'installa-
tion.
MS 402
Fig. 4
MS6000P
Si le moteur a été stocké, contrôler le niveau du
liquide avant l'installation. Voir fig. 4.
Lors de la maintenance, vérifier le niveau du
liquide. Voir fig. 4.
la fig. 4. La vis de remplissage doit se trouver sur
le haut du moteur.
seringue de remplissage (fig. 4) jusqu'à ce que le
liquide déborde.
bien serrer avant de changer le moteur de posi-
tion.
Position du moteur pendant le remplis-
sage - MS6000
5