Télécharger Imprimer la page

Güde GDM 1000 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 17

Publicité

TOURNAGE DE COPIAGE
Pour copier, il est nécessaire de monter le bras de copiage
entre le point de la poupée et la poupée mobile. Pour le
positionnement de l'installation de copiage entre la poupée
mobile et le point de la poupée ou la plaque d'ajustement,
elles doivent être desserrées les vis de fixation (fig. 14) et la
poupée mobile doit être enlevée.
On démonte maintenant la plaque de fixation en dévissant
les deux vis (fig. 15) Puis on enlève les deux plaques (fig.
16), on les positionne de nouveau derrière du bras de
copiage, et monte de nouveau la poupée mobile.
On serre l'original qui doit être copié entre les points de
centrage du porteur de copiage. On peut maintenant à l'aide
de la vis de serrage régler l'approchement (la pression du
contact du bras de copiage) du bras de copiage (fig. 17).
On ajuste le couteau de copiage sur le diamètre le plus
grand. On traite la pièce usinée régulièrement sur la
longueur entière jusqu'au moment, quand il n'aura plus
d'enlèvement des éclats.
On fait l'ajustement des couteaux de copiage à l'aide de la
manivelle, et on les fixe avec la vis de serrage jusqu'au
moment, quand on arrive au diamètre demandé (fig. 18).
TOURNAGE SELON GABARIT
Les gabarits de copiage peuvent être fabriqués en utilisant
les matières différentes. Très bien pour cette raison est
approprié le contre-plaqué. Le gabarit ressemble au contour
de la pièce à tourner. (fig. 19).
Pour utilisation d'un gabarit comme modèle, renversez la
préparation du porteur en haute et le bloquez entre les
points de centrage des porteurs de copiage (fig. 20).
Desserrez les vis de fixation du liteau de pression (fig. 21)
pour pouvoir fixer le gabarit. Lors de tournage, le gabarit
sera approché tant de fois, jusqu'il soit obtenu le contour
demandé de la pièce usinée.
Service
Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ?
Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode
d'emploi ?
Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile
par l'intermédiaire de nos pages Web www.guede.com
dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous
puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de
réclamation, nous avons besoins du numéro de série,
numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces
informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour
avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les
inscrire ici :
Numéro de série :
N° de commande :
Année de fabrication :
Tél.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail:
support@ts.guede.com
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Allemagne
Déclarons par la présente que les appareils indiqués ci-dessous
répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi
que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences
fondamentales correspondantes des directives de la CE en
matière de sécurité et d'hygiène. Cette déclaration perd sa
validité après une modification de l'appareil sans notre
approbation préalable.
:
Description de l'appareil
GDM 1000
N° de commande : 11420
Date/signature du fabricant
Titre du Signataire :
Documents techniques :
Directives applicables de la CE :
2004/108/EC
2006/42/EC
Normes harmonisées applicables :
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN ISO 14121-1
EN 61029-1
16.09.11
Hr. Arnold, Geschäftsführer
J. Bürkle FBL; QS

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

11420