Arbre D'entrée; Arbre De Sortie; Capuchon De Retenue De Roulement Inférieur; Boîtes D'engrenages Principale - McConnel TOPPER 9 Manuel De L'opérateur

ARBRE D'ENTRÉE
Démontage et remontage
 Retirez le roulement (11) qui se trouve le plus près du boîtier de roulement d'arbre
d'entrée en tapotant l'extrémité sur une surface plane. La force du choc extraira le
roulement (11) et l'engrenage (13). Retirez le roulement (8) l'extrémité opposée de
l'arbre. Prenez note de la présence et de l'emplacement de cales ou d'entretoises de
façon à pouvoir les remonter au même endroit.
 Les composants usés peuvent maintenant être remplacés et remontés dans l'ordre
inverse.
Ordre de remontage
 Installez l'engrenage (13) sur l'arbre (16).
 Installez le roulement (11) sur l'arbre contre l'engrenage. REMARQUE : Utiliser un tube
d'un diamètre intérieur juste assez grand pour que l'arbre puisse y entrer pour pousser
le roulement contre l'engrenage.
 Installez le roulement (8) l'extrémité opposée de l'arbre. REMARQUE : Soutenez
toujours l'ensemble de façon à ce que le roulement de l'extrémité opposée ne soit pas
endommagé pendant le remontage.

ARBRE DE SORTIE

Démontage et remontage
 Installez l'écrou crénelé sur l'arbre (6) puis tapotez l'extrémité de l'arbre sur une
surface plane pour déposer le roulement inférieur (5). Répétez la procédure pour
l'extrémité opposée de l'arbre.
 Remplacez les pièces usées et effectuez le remontage dans l'ordre inverse.
CAPUCHON DE RETENUE DE ROULEMENT INFÉRIEUR
 Retirez le joint d'étanchéité (2) du capuchon (1) et mettez en place un joint neuf. (Voir
« Recommandations relatives à l'installation du joint d'étanchéité »ci-dessous.)
BOÎTES D'ENGRENAGES PRINCIPALE
 Retirez la bague de roulement (7) de l'intérieur du boîtier principal. Un extracteur à
inertie spécial peut être nécessaire pour déposer la bague de roulement. Mettez en
place une nouvelle bague de roulement en utilisant un tube ou un tuyau d'un diamètre
extérieur pratiquement égal à celui de la vague. Mettez la bague en place contre
l'épaulement du boîtier.
BOÎTIER DE ROULEMENT D'ARBRE D'ENTRÉE
 Déposez le joint d'étanchéité (17) et la bague de roulement (12). Mettez en place une
bague neuve et un joint d'étanchéité par pression. (Voir « Recommandations relatives
à l'installation du joint d'étanchéité »ci-dessous.)
 Appuyez sur le joint à huile pour qu'il soit affleurant avec la face avant du boîtier de
roulement.
RECOMMANDATIONS RELATIVES À L'INSTALLATION DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
1. Vérifiez le joint d'étanchéité – recherchez un endommagement qui pourrait s'être
produit avant l'installation. Une lèvre d'étanchéité qui est retournée, coupée ou
endommagée de quelque manière que ce soit doit être remplacée.
2. Vérifier l'alésage – pour contrôler que le bord est ébavuré. Il convient de fournir un
angle arrondi ou un chanfrein.
35