Remontage De La Boite De Renvoi - McConnel TOPPER 9 Manuel De L'opérateur

ÉTAPE III.
Déposez l'engrenage (17). Tapotez l'extrémité filetée de l'arbre (16) pour le retirer du
moyeu.
ÉTAPE IV.
Extrayez le roulement conique (8) de l'arbre (16).
ÉTAPE V.
Retirez les bagues de roulement (8) du boîtier du moyeu.
ÉTAPE VI.
Déposer huit boulons (10) de l'un des capots latéraux (2). Tapotez sur le côté opposé de
l'extrémité de l'arbre (6) pour déposer le capot latéral (2) et sur l'arbre latéral.
ÉTAPE VII.
Déposer huit boulons qui fixent le capot latéral restant (2). En utilisant l'extrémité du
manche du marteau, tapotez l'intérieur du capuchon pour le déposer du boîtier principal.
Prenez note de la quantité et de l'épaisseur des cales sous les deux capots latéraux.
ÉTAPE VIII.
Tapotez les extrémités de l'arbre sur une surface métallique pour déposer les roulements
(8), l'engrenage (3) et l'entretoise (4).
Repérez le capot latéral qui était le plus proche de l'engrenage et du boîtier principal de
façon à pouvoir le remonter plus tard au même endroit.
La boîte d'engrenages est maintenant complètement démontée. Inspectez et remplacez
toutes les pièces usées ou endommagées.

REMONTAGE DE LA BOITE DE RENVOI

Le remontage peut se faire en inversant la procédure de démontage. Assurez-vous que
votre zone de travail est propre avant de commencer, pour réduire la possibilité de
pénétration de saletés ou de débris dans les composants pendant le remontage.
ÉTAPE I.
Installez l'entretoise (4), l'engrenage (3) et les roulements coniques (8) sur l'arbre. Si des
cales étaient présentes entre le roulement et l'engrenage ou entre l'engrenage et
l'entretoise, remettez-les toujours au même endroit. Assurez-vous que toutes les pièces
sont complètement couvertes.
ÉTAPE II.
Pressez de nouvelles bagues de roulement dans les capots latéraux (2).
ÉTAPE III.
Mettez en place le capot latéral (2) qui était contre l'engrenage sur le boîtier principal, en
utilisant le même jeu de cales que ce qui s'y trouvait lors du démontage. Si le jeu de cales
n'est pas disponible, utiliser une épaisseur de cales totale de 0,8 mm. Installez les vis à
tête hexagonale et serrez au couple recommandé. Installez l'arbre dans le boîtier en
plaçant l'engrenage contre le premier capot latéral.
ÉTAPE IV.
Mettez en place le second capot latéral (2) sur le boîtier principal (7) en utilisant le même
jeu de cales que ce qui s'y trouvait lors du démontage ou, s'il n'est pas disponible, utilisez
une cale de 0,8 mm entre le capot et le boîtier. Installez les vis à tête hexagonale (12) et
serrez.
ÉTAPE V.
Vérifiez le réglage du roulement sur le couple de rotation de l'arbre transversal. Si un jeu
existe dans l'arbre, les cales doivent être déposées d'un capot ou du capot opposé (3). Le
couple de rotation correct doit être de 1,1 à 1,36 N.m. Si la précharge est serrée, des
cales doit être ajoutées sous le capot latéral opposé à l'engrenage.
33