Jay Electronique UD Série Notice Technique D'installation Et D'utilisation page 56

- TABLE OF CONTENTS -
General safety rules ........................................................................................ p. 58
1 Description of UD radio remote control ......................................................... p. 59
2 Installation ....................................................................................................... p. 61
2.1 Composition of the UD Series and description of elements .......................... p. 61
2.2 Unpacking the products ................................................................................... p. 62
2.3 Product identification ........................................................................................ p. 63
2.3.1 UDE transmitter ............................................................................................... p. 63
2.3.2 UDR receiver .................................................................................................... p. 64
2.3.3 UDF infrared module (for option "starting up by infrared validation") ............. p. 64
2.3.4 Accessories ..................................................................................................... p. 65
2.3.5 Standard units .................................................................................................. p. 66
2.4 Delivery configuration ....................................................................................... p. 67
2.5 Installation recommendations ......................................................................... p. 68
2.5.1 Implementation of elements ............................................................................ p. 68
2.5.2 Marking of the controlled equipment ............................................................... p. 70
2.5.3 Wiring ............................................................................................................... p. 70
2.5.4 Interference suppression ................................................................................ p. 73
2.5.5 Electrical power supply protection ................................................................... p. 73
2.5.6 Minimum and maximum current of relay outputs ............................................ p. 73
2.5.7 Auxiliary control ................................................................................................. p. 73
2.5.8 Choice of operating radio frequency ................................................................ p. 73
2.6 UDE transmitter function button labels ........................................................... p. 73
3 Commissioning .............................................................................................. p. 77
3.1 Precautions when commissioning ................................................................. p. 77
3.2 Periodic checks and checks performed following maintenance operations . p. 77
3.3 First startup of the radio remote control .......................................................... p. 78
3.4 Functioning block diagram .............................................................................. p. 79
3.5 Configuring the UD radio remote control ........................................................ p. 80
3.5.1 Procedure : «locking-unlocking» the electronic key (access to UDE transmitter
programming) .................................................................................................. p. 81
3.5.2 Procedure : working frequency programming ................................................. p. 82
3.5.3 Procedure : «Dead man» function time programming ................................... p. 83
3.5.4 Procedure : «Copying electronic key identity code in the UDE transmitter» ... p. 84
3.6 Configuring the receiver UDR .......................................................................... p. 85
4 Use and operation ............................................................................................ p.87
4.1 Reminder of the general safety rules .............................................................. p. 87
4.2 Starting up the remote control .......................................................................... p. 88
4.3 Indicator light functions .................................................................................... p. 89
4.3.1 UDE transmitter indicator lights ...................................................................... p. 89
4.3.2 UDR receiver indicator lights ........................................................................... p. 90
4.3.3 UDF IR module indicator light ("starting up by infrared validation" option) ..... p. 90
FR EN
- 56 -
DE
UD - 319472K