Jay Electronique UC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Jay Electronique UC. Nous avons 1 Jay Electronique UC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Technique D'installation Et D'utilisation

Jay Electronique UC Notice Technique D'installation Et D'utilisation (164 pages)

Télécommandes radio industrielles

Marque: Jay Electronique | Catégorie: Télécommandes | Taille: 2.42 MB

Table des Matières

Français

4
English

52
- General Safety Rules
  
  54
- Description of UC Radio Remote Control
  
  56
  - Unpacking the Products
    58
  - Delivery Configuration
    59
- Type and Specification of Function Buttons on UCE
  
  60
- Product Identification
  
  62
  - UCE Transmitter
    62
  - UCR Receiver
    63
  - Accessories
    64
- Technical Characteristics
  
  65
  - Standard Unit Reference
    64
- UCE Transmitter
  
  65
  - Electronic Key
    66
  - Identity Code
    66
  - Standby" Function (Automatic Shutdown of UCE)
    68
- UCR Receiver
  
  69
- UWB Plug-In Battery Pack
  
  73
  - Display of Battery Pack Charge State
    74
    
    Charging the Battery
    74
- Installation Recommendations
  
  75
- Commissioning and Operation
  
  80
- Procedure : Locking-Unlocking Access to Programming of UCE
  
  84
- Procedure : Programming the Working Radio Frequency
  
  85
- Procedure : «Standby» Function Time Programming
  
  86
- Procedure : Copying Electronic Key Identity Code in UCE
  
  87
- UCE Transmitter Function Button Labels
  
  91
- Servicing
  
  93
  - List of Parts Which Can be Interchanged by User
    95
- Maintenance
  
  95
- Compatibility with UD Series
  
  96
- Warranty
  
  97
Deutsch

100
- A B C D
  
  101
- Appendix
  
  101
- Allgemeine Benutzungsvorschriften
  
  102
- Vorstellung der Funkfernsteuerung Serie UC
  
  104
  - Auspacken der Elemente
    106
  - Konfigurierung bei Lieferung
    107
- Typ und Beschreibung der Funktionstasten
  
  108
- Produktidentifikation
  
  110
  - Sender UCE
    110
  - Empfänger UCR
    111
  - Standardpäck Referenz
    112
  - Zubehör
    112
- Technische Daten
  
  113
- Sender UCE
  
  113
  - Elektronischer Schlüssel
    114
  - Identitätscode
    114
  - Standby"-Funktion
    116
- Empfänger UCR
  
  117
  - Merkmale und Funktion der Relais
    118
  - Relaisanschluß
    118
  - Schutz der Empfängerkarte und der Relais
    120
- Herausnehmbarer Akkupack UWB
  
  121
- Installationsempfehlungen
  
  123
  - Entstörung
    123
  - Kennzeichnung der Gesteuerten Ausrüstung
    123
  - Wahl der Verwendeten Funkfrequenz
    123
  - Position des Empfängers
    124
  - Verkabelung
    125
  - Verkabelung des Empfängers UCR
    125
  - Verkabelung der Elektronischen Stromversorgung des Empfängers
    126
  - Mindest- und Höchststrom der Relaisausgänge
    127
  - Notsteuerung
    127
- Inbetriebnahme und Betrieb
  
  128
- Programmierung : "Verriegelung - Entriegelung" des Zugriffs auf die Programmierung des Senders
  
  132
- Programmierung : Funkfrequenz
  
  133
- Programmierung : Dauer des Auto. Senderabschalten ( « Standby »-Funktion)
  
  134
- Programmierung : "Übertragung des Identitätscodes des Elektronischen Schlüssels in den UCE-Sender
  
  135
  - Funktion der Kontrolleuchten des Senders
    136
    
    Fehlermeldungen
    136
  - Funktion der Kontrolleuchten des Empfängers
    138
- Etikettierung der Funktionstasten
  
  139
  - Konfigurierung des UCR-Empfängers
    138
- Pflege
  
  141
  - Liste der vom Benutzer Austauschbaren Teile
    143
- Wartung
  
  143
- Kompatibilität mit UD-Serie
  
  144
- Garantie
  
  145
- Anhang : Sender UCE : Vorderseite des Senders
  
  149
- Emetteur UCE : Vue Externe Détaillée
  
  149
- Récepteur UCR : Vue Interne Détaillée
  
  150
- Empfänger UCR : Detaillierte Innenansicht
  
  150
- Dimensions des Produits : UCE, UWB, UDC1, UCCU & UCR . P. 152 Schéma de Câblage pour Ensembles Standards :
  
  154
- Verkabelungsplan für die Standardpäcke
  
  154
- E Wiring Example for Standard Unit UC11B
  
  156
- Verkabelungsplan für Standardpack UC11B
  
  156
- Schéma de Câblage pour L'ensemble Standard UC11B
  
  156
- F Available Frequencies
  
  158
- Liste des Canaux/Fréquences Radio Disponibles
  
  158
- Liste der Verfügbaren Frequenzen
  
  158
- Déclaration CE de Conformité / Emetteur UCE
  
  159
- CE Konformitätserklärung / Sender UCE
  
  159
- GCE Declaration of Conformity / Transmitter UCE
  
  159
- GCE Declaration of Conformity / Receiver UCR
  
  160
- Déclaration CE de Conformité / Récepteur UCR
  
  160
- CE Konformitätserklärung / Empfänger UCR
  
  160
- HBNC Antenna Plug Kit Installation, Ref.:owr01
  
  161
- Installation du Kit Prise Antenne BNC, Référence : OWR01
  
  161
- Einsetzen des Abnehmbaren BNC-Antenne-Kits Ref : OWR01
  
  161
- Help Us Improve this Manual» Form
  
  162
  - JAY Electronique Service Documentation - Eric DECHAME
    162
- Formular für Verbesserungsvorschläge für dieses Handbuch
  
  162
- Formulaire D'aide à L'amélioration de Cette Notice
  
  162

Produits Connexes

Jay Electronique Catégories

Télécommandes Émetteurs Systèmes de contrôle Équipement électrique industriel Répéteurs

Plus Manuels Jay Electronique

Jay Electronique UC Manuels

Jay Electronique UC Notice Technique D'installation Et D'utilisation (164 pages)

Table des Matières

Français

Règles D'utilisation

Présentation de la Télécommande UC

Type et Spécification des Boutons de L'émetteur

Identification des Produits

Caratéristiques Techniques

Emetteur UCE

Pack Accumulateur Débrochable UWB

Recommandations D'installation

Mise en Service et Utilisation

Programmation : Canal Radio de Travail

Programmation : Durée de la Temporisation Fct "Mise en Veille

Programmation : Recopie du Code D'identité de la Clé Dans L'uce

Etiquetage des Boutons de Fonction de L'émetteur

Entretien de L'émetteur UCE

Maintenance

Compatibilité Avec la Série UD

Garantie

English

General Safety Rules

Description of UC Radio Remote Control

Type and Specification of Function Buttons on UCE

Product Identification

Technical Characteristics

UCE Transmitter

UCR Receiver

UWB Plug-In Battery Pack

Installation Recommendations

Commissioning and Operation

Procedure : Locking-Unlocking Access to Programming of UCE

Procedure : Programming the Working Radio Frequency

Procedure : «Standby» Function Time Programming

Procedure : Copying Electronic Key Identity Code in UCE

UCE Transmitter Function Button Labels

Servicing

Maintenance

Compatibility with UD Series

Warranty

Deutsch

A B C D

Appendix

Allgemeine Benutzungsvorschriften

Vorstellung der Funkfernsteuerung Serie UC

Typ und Beschreibung der Funktionstasten

Produktidentifikation

Technische Daten

Sender UCE

Empfänger UCR

Herausnehmbarer Akkupack UWB

Installationsempfehlungen

Inbetriebnahme und Betrieb

Programmierung : "Verriegelung - Entriegelung" des Zugriffs auf die Programmierung des Senders

Programmierung : Funkfrequenz

Programmierung : Dauer des Auto. Senderabschalten ( « Standby »-Funktion)

Programmierung : "Übertragung des Identitätscodes des Elektronischen Schlüssels in den UCE-Sender

Etikettierung der Funktionstasten

Pflege

Wartung

Kompatibilität mit UD-Serie

Garantie

Anhang : Sender UCE : Vorderseite des Senders

Emetteur UCE : Vue Externe Détaillée

Récepteur UCR : Vue Interne Détaillée

Empfänger UCR : Detaillierte Innenansicht

Dimensions des Produits : UCE, UWB, UDC1, UCCU & UCR . P. 152 Schéma de Câblage pour Ensembles Standards :

Verkabelungsplan für die Standardpäcke

E Wiring Example for Standard Unit UC11B

Verkabelungsplan für Standardpack UC11B

Schéma de Câblage pour L'ensemble Standard UC11B

F Available Frequencies

Liste des Canaux/Fréquences Radio Disponibles

Liste der Verfügbaren Frequenzen

Déclaration CE de Conformité / Emetteur UCE

CE Konformitätserklärung / Sender UCE

GCE Declaration of Conformity / Transmitter UCE

GCE Declaration of Conformity / Receiver UCR

Déclaration CE de Conformité / Récepteur UCR