Kollmorgen
Manipulation
4
4.1
Transport
l
l
l
l
l
4.2
Emballage
Type de
moteur
DBL1
DBL2
DBL3
DBL4
DBL5
DBL6
4.3
Stockage
l
l
l
l
l
l
4.4
Maintenance / Nettoyage
l
l
l
l
l
4.5
Disposition
Dans l'accord au WEEE-2002/96/EG-Guidelines nous rapportons de vieux dispositifs et accessoi-
res pour la disposition professionnelle, si les coûts de tansport sont y assuré l'expéditeur. Envoyez
les dispositifs à :
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
Servomoteurs DBL/DBK
Classe de climat 2K3 selon EN61800-2
Température de transport
Humidité de transport :
Uniquement par un personnel qualifié dans l'emballage réutilisable d'origine du fabricant
Évitez les chocs, en particulier sur le bout d'arbre
Si l'emballage est abîmé, vérifiez si le moteur présente des dégâts visibles. Informez le
transporteur et le cas échéant le fabricant.
Palette ou conte-
Carton
neur à claire-voie
X
X
X
X
X
X
X
Classe de climat 1K4 selon EN61800-2
Température
-25...+55°C, variation max. 20 K/h
Humidité
humidité relative 5 % - 95 % sans condensation
Uniquement dans l'emballage réutilisable d'origine du fabricant
Hauteur du tas max. voir le tableau Emballage
Durée de stockage
sans limitation
Uniquement par un personnel qualifié
Les roulements à billes ont un remplissage de graisse qui, dans des conditions normales,
suffit pour 20 000 heures de service. Après 20 000 heures de service dans les conditions
nominales, les roulements à billes doivent être remplacés.
Vérifiez toutes les 2500 heures de service ou une fois par an si le moteur émet des bruits de
roulements à billes. Si vous constatez des bruits, le moteur ne doit pas continuer à être ex-
ploité : les roulements à bille doivent être changés.
L'ouverture du moteur annule la garantie.
Nettoyage du boîtier par l'isopropanol ou analogue, ne pas tremper ou asperger
07/2012
-25...+70 °C, variation max. 20 K/h
humidité relative 5% - 95% sans condensation
Hauteur du
Type de
tas max.
moteur
10
DBL7
10
DBL8
6
DBK4
6
DBK5
5
DBK6
1
DBK7
Manipulation
Palette ou conte-
Carton
neur à claire-voie
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur du
tas max.
1
1
6
5
1
1
9