Jung Pumpen MULTIFREE AW1 Instructions De Service page 29

Du har köpt en produkt från Pentair Jung Pumpen som
håller hög kvalitet och ger hög prestanda. Garantera denna
prestanda genom att installera produkten enligt föreskrif-
terna, så att den kan uppfylla sin uppgift till din belåtenhet.
Tänk på att skador till följd av felaktig behandling påverkar
garantin negativt.
Denna enhet är inte avsedd att användas av personer (in-
klusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental
förmåga eller som saknar erfarenhet och/eller kunskap, fö-
rutom om personerna befinner sig under ständig uppsikt av
en person som ansvarar för deras säkerhet eller har mot-
tagit anvisningar av denne om hur enheten ska användas.
Man måste hålla uppsikt över barn för att säkerställa att de
inte leker med enheten.
Skadeförebyggande åtgärder vid bortfall
Liksom alla andra elektriska apparater kan även denna produkt
sluta fungera till följd av strömavbrott eller ett tekniskt fel.
Om ett bortfall av produkten kan leda till skador (inklusive följd-
skador), måste du efter eget gottfinnande vidta följande försik-
tighetsåtgärder:
• Montera ett vattennivåberoende (eventuellt också nätbe-
roende) larmsystem, så att larmet kan uppfattas innan en
eventuell skada uppstår.
• Kontrollera
den använda
schaktet för täthet upp till överkanten -senast dock vid mon-
tering och drifttagning av produkten.
• Montera en returflödesanordning för de avvattningsobjekt
som kan skadas vid utsläpp av avloppsvatten i samband med
ett bortfall av produkten.
• Montera en produkt till som kan kompensera vid bortfall av
produkten (till exempel en dubbel anläggning).
• Montera ett nödströmsaggregat
Eftersom dessa försiktighetsåtgärder syftar till att undvika
eller minska följdskador vid bortfall av produkten, måste de
följas som tillverkarens riktlinjer – analogt med de normativa
specifikationerna i DIN EN som dagens tillgängliga teknik – vid
användning av produkten (OLG Frankfurt/Main, Az.: 2 U 205/11,
15.06.2012).
SÄKERHETS INFORMATION
Denna bruksanvisning innehåller grundläggande information
som måste uppmärksammas vid installation, drift och under-
håll. Det är viktigt att både montören och ansvarig fackper-
sonal/driftansvarig läser igenom denna bruksanvisning före
montering och idrifttagning. Bruksanvisningen måste alltid
finnas tillgänglig på den plats där pumpen eller anläggningen
används.
Om säkerhetsinstruktionerna inte beaktas kan det leda till att
alla slags skadeersättningsanspråk går förlorade.
Kännetecknande av information
I denna bruksanvisning kännetecknas säkerhetsinformation av
särskilda symboler. Om denna information inte beaktas kan det
uppstå fara.
Allmän fara för personer
Varning för elektrisk spänning
samlingsbehållaren/använda
OBS! Fara för maskin och funktion
Personalkvalifikation
Personalen som ansvarar för manövrering, underhåll, inspek-
tion och montering måste uppvisa motsvarande kvalifikation
för dessa arbeten och vara tillräckligt informerad genom att ha
studerat bruksanvisningen ingående. Personalens ansvarsom-
råden, behörighet och övervakningen av personalen måste reg-
leras exakt av driftansvarig. Om personalen inte har de nödvän-
diga kunskaperna ska den skolas och genomgå undervisning.
Säkerhetsmedvetet arbete
De säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning och gällande
nationella föreskrifter om förebyggande av olycka liksom drif-
tansvariges interna arbets-, drifts- och säkerhetsföreskrifter
måste beaktas.
Säkerhetsinformation för driftansvarig/manövreringspersonalen
Lagstadgade bestämmelser, lokala föreskrifter och säkerhets-
bestämmelser måste följas.
Fara orsakad av elektrisk energi måste uteslutas.
Läckage av farligt pumpmedium (t.ex. explosivt, giftigt, hett) mås-
te föras bort på ett sådant sätt att det inte uppstår fara för perso-
ner eller miljön. Alla lagstadgade bestämmelser måste följas.
Säkerhetsinstruktioner för monterings-, inspektions- och
underhållsarbeten
I princip är det endast tillåtet att utföra arbeten på maskinen när
den står stilla. Pumpar eller -aggregat som pumpar hälsofarliga
medier måste dekontamineras.
Omedelbart efter att arbeten har avslutats måste alla säker-
hets- och skyddsanordningar installeras resp. tas i funktion på
nytt. Innan anläggningen åter tas i drift måste dess funktion
kontrolleras under beaktande av aktuella bestämmelser och
föreskrifter.
Egenmäktig ombyggnad och tillverkning av reservdelar
Det är endast tillåtet att bygga om och göra ändringar på maskinen
i samråd med tillverkaren. Originaldelar och tillbehör som tillverka-
ren har godkänt främjar säkerheten. Om andra delar används kan
vi frånsäga oss ansvaret för skador som uppstår till följd av detta.
Otillåtna driftssätt
Vi kan endast garantera säker drift av den levererade maskinen
om den används ändamålsenligt. De angivna gränsvärdena i ka-
pitlet "Tekniska data" får under inga omständigheter överskridas.
Information om hur olyckor undviks
Innan monterings- och underhållsarbeten påbörjas måste ar-
betsområdet spärras av och lyftdonet kontrolleras så att det
fungerar felfritt. Arbeta aldrig ensam och använd skyddshjälm,
skyddsglasögon och skyddsskor, vid behov även lämpligt sä-
kerhetsbälte.
Innan svetsarbeten eller elektrisk utrustning används måste
man kontrollera om det finns risk för explosion.
Om personer arbetar i avloppsanläggningar måste de ev. vac-
cineras mot eventuellt förekommande smittoämnen. Var även
mycket noga med hygienen, för din egen hälsas skull.
Säkerställ att inga giftiga gaser finns i arbetsområdet.
Beakta föreskrifterna om arbetsskydd och håll första hjälpen-
material redo.
I en del fall kan pumpen och mediet vara heta, risk för brännskada.
För montering i explosionsfarliga områden gäller särskilda fö-
reskrifter!
SVENSKA
29