Emerson AVENTICS CO1 Notice D'instruction page 39

AVENTICS GmbH no asume ninguna responsabilidad por los daños causados ​ ​ p or
un uso no previsto. Los riesgos en caso de uso no previsto recaen exclusivamente
en la empresa explotadora.
El uso no previsto del producto incluye, en particular, el funcionamiento en zonas
de protección del grisú.
2.4 Obligaciones de la empresa explotadora
Cumplimiento de las normas
• Respetar las normas vigentes para prevenir accidentes y proteger el medio-
ambiente.
• Respete la normativa sobre atmósferas con riesgo de explosión del país de uti-
lización.
• Cumplir las normas de seguridad y las disposiciones de seguridad del país de
uso.
Normas básicas para el uso
• Únicamente utilizar el producto si se encuentra en perfectas condiciones téc-
nicas.
• Respetar todas las notas sobre el producto.
• Respetar todas las especificaciones de la documentación.
• Asegurarse de que las condiciones de uso satisfagan los requisitos para un uso
seguro del producto.
2.4.1 Identificaciones y placas de advertencia en el producto
Como operador, asegúrese de que las identificaciones y advertencias del produc-
to sean siempre claramente legibles.
2.4.2 Uso en aplicaciones de seguridad y en áreas con riesgo de
explosión
• Utilice este producto en aplicaciones relevantes para la seguridad solo si este
uso está explícitamente especificado y permitido en la documentación de la
aplicación relevante para la seguridad.
Si se instalan o utilizan productos inadecuados en aplicaciones relevantes para
la seguridad, en la aplicación pueden producirse estados de funcionamiento
no deseados que pueden causar lesiones y/o daños materiales.
• Asegúrese de que se tienen en cuenta los riesgos de ignición derivados de la
instalación de equipos en su planta.
2.4.3 Puesta en servicio
El producto se integrará en un producto final (por ejemplo, una máquina/instala-
ción) o se combinará con otros componentes para formar un producto final. No
ponga el producto en funcionamiento hasta que se haya determinado que el pro-
ducto final cumple con la normativa específica del país, las reglas de seguridad y
los estándares de la aplicación.
2.4.4 Personal
El operador debe garantizar el cumplimiento de los siguientes requisitos:
• Solo intervendrán operadores que cumplan los requisitos de cualificación
(véase el capítulo g 2.5. Cualificación del personal).
• El personal operativo ha leído y comprendido esta documentación antes de
trabajar con el producto. El personal de operativo recibe regularmente forma-
ción e información sobre los peligros durante el trabajo.
• Las personas que montan, operan, desmontan o realizan el mantenimiento
del producto no están bajo la influencia del alcohol, otras drogas o medica-
mentos que afecten a su capacidad de reacción.
2.4.5 Limpieza, mantenimiento, reparación
El operador debe garantizar el cumplimiento de los siguientes requisitos:
• Los intervalos de limpieza se determinan y respetan en función del impacto
ambiental en el lugar de uso.
• En caso de producirse un defecto, los empleados del operador no realizarán
intentos de reparación no autorizados.
• Solo se utilizan accesorios y piezas de repuesto que haya aprobado el fabrican-
te para excluir los riesgos personales debidos a piezas de repuesto inadecua-
das.
AVENTICS™ CO1 | R499050034-BAL-001-AI | Español
2.5 Cualificación del personal
Las actividades descritas en la presente documentación requieren conocimientos
básicos en las siguientes áreas, así como el conocimiento de los términos técni-
cos correspondientes:
• Neumática
• Sistema eléctrico
Las actividades descritas en esta documentación solo pueden ser realizadas por
las siguientes personas:
• por personal cualificado;
• por una persona instruida bajo la dirección y vigilancia de una persona cualifi-
cada.
Definición de persona cualificada
Una persona cualificada es aquella que, basándose en su formación
técnica, sus conocimientos y su experiencia, así como en su conoci-
miento de la normativa pertinente, es capaz de evaluar el trabajo que
se le asigna, reconocer los posibles riesgos y adoptar las medidas de
seguridad adecuadas. Una persona cualificada debe cumplir las nor-
mas técnicas pertinentes.
2.6 Fuentes de peligro
La siguiente sección le ofrece una descripción general sobre los peligros básicos
que surgen al trabajar con el producto.
2.6.1 Notas sobre seguridad
Tenga en cuenta las siguientes notas para descartar peligros:
Peligro de muerte por explosiones
¡Las condiciones ambientales, los materiales no permitidos o las alimentacio-
nes y extracciones ausentes aumentan el riesgo de explosión!
A continuación, deben tenerse en cuenta todas las especificaciones marca-
u
das con "Protección contra explosiones".
Elevado riesgo de lesiones o muerte
El incumplimiento puede provocar con gran probabilidad lesiones graves o,
incluso, la muerte.
A continuación, deben tenerse en cuenta todas las especificaciones marca-
u
das con "Protección contra accidentes".
Lesiones leves, daños materiales
El incumplimiento puede provocar lesiones leves y daños materiales.
A continuación, deben tenerse en cuenta todas las especificaciones marca-
u
das con "Prevención de lesiones, protección del material".
Daños materiales
El incumplimiento puede provocar daños materiales y fallos de funcionamien-
to.
A continuación, deben tenerse en cuenta todas las especificaciones marca-
u
das con "Protección del material".
2.6.2 Peligro de explosión al trabajar en atmósferas con riesgo de
explosión
Si el sistema en el que se va a instalar el producto está rodeado de una atmósfera
potencialmente explosiva, esta puede inflamarse durante el trabajo.
• Tenga siempre en cuenta la normativa local de instalación.
• Trabaje sólo en una atmósfera libre de explosiones y con un permiso para tra-
bajos con fuego. Si, a pesar de todo, cabe esperar la presencia de una atmós-
fera explosiva: utilice únicamente herramientas que no produzcan chispas.
PELIGRO
PELIGRO
ATENCIÓN
NOTA
39