Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVENTICS GmbH décline toute responsabilité pour les dommages résultant
d'une utilisation inappropriée. Les risques liés à une utilisation inappropriée in-
combent uniquement à l'exploitant.
Parmi les utilisations non conformes du produit figure notamment l'utilisation
dans des zones de protection contre le grisou.
2.4 Obligations de l'exploitant
Respect des prescriptions
• Observer les prescriptions valables en matière de prévention des accidents et
de protection de l'environnement.
• Tenir compte de la réglementation relative aux atmosphères explosibles dans
le pays d'utilisation.
• Respecter les prescriptions et dispositions de sécurité du pays d'utilisation.
Prescriptions générales pour l'utilisation
• N'utiliser le produit que lorsqu'il est en parfait état technique.
• Respecter toutes les remarques figurant sur le produit.
• Respecter toutes les directives de la documentation.
• S'assurer que les conditions d'utilisation répondent aux exigences d'une utili-
sation sûre du produit.
2.4.1 Marquages et panneaux d'avertissement sur le produit
En tant qu'exploitant, s'assurer que les marquages et les avertissements sur le
produit sont toujours clairement lisibles.
2.4.2 Utilisation dans des applications de sécurité et dans des zones
antidéflagrantes
• Utiliser le produit dans des applications qui relèvent de la sécurité unique-
ment lorsque ces applications sont expressément spécifiées et autorisées
dans la documentation.
En cas de pose ou d'utilisation de produits inadaptés dans des applications qui
relèvent de la sécurité, des états d'exploitation incontrôlés peuvent survenir
dans ces applications et entraîner des dommages corporels et/ou matériels.
• S'assurer que les risques d'inflammation pouvant survenir en raison du mon-
tage de moyens d'exploitation sur l'installation sont pris en compte.
2.4.3 Mise en service
Le produit est incorporé dans un produit final (par exemple une machine/une ins-
tallation) ou assemblé avec d'autres composants pour former un produit final. Ne
pas mettre le produit en service tant qu'il n'a pas été déterminé que le produit fi-
nal est conforme aux dispositions nationales, aux règles de sécurité et aux
normes de l'application.
2.4.4 Personnel
L'exploitant doit s'assurer que les exigences suivantes sont respectées :
• Il est fait appel uniquement à du personnel d'exploitation qui répond aux exi-
gences de qualification (voir chapitre g 2.5. Qualification du personnel).
• Le personnel d'exploitation a lu et compris cette documentation avant de tra-
vailler avec le produit. Le personnel d'exploitation reçoit régulièrement une
formation et est informé des dangers encourus dans le cadre du travail.
• Les personnes chargées du montage, du fonctionnement, du démontage ou
de la maintenance du produit ne sont pas sous l'influence de l'alcool, d'autres
drogues ou de médicaments qui affectent leur capacité de réaction.
2.4.5 Nettoyage, maintenance et réparation
L'exploitant doit s'assurer que les exigences suivantes sont respectées :
• Les intervalles de nettoyage sont déterminés et observés en fonction des
contraintes environnementales sur le lieu d'utilisation.
• Si un défaut survient, le personnel de l'exploitant ne procédera à aucune ten-
tative de réparation non autorisée.
• Seuls des accessoires et des pièces de rechange approuvés par le fabricant
sont utilisés afin d'exclure toute mise en danger des personnes due à des
pièces de rechange inadaptées.
2.5 Qualification du personnel
Les activités décrites dans cette documentation nécessitent des connaissances
de base dans les domaines suivants ainsi que la connaissance des termes tech-
niques associés :
• Pneumatique
AVENTICS™ CO1 | R499050034-BAL-001-AI | Français
• Électrique
Les activités décrites dans cette documentation ne peuvent être réalisées que par
les personnes suivantes :
• Par une personne qualifiée ou
• Par une personne instruite sous la direction et la supervision d'une personne
qualifiée
Définition du terme Personne qualifiée
Une personne qualifiée est une personne qui, sur la base de sa forma-
tion technique, de ses connaissances et de son expérience ainsi que de
sa connaissance des réglementations applicables, est capable d'éva-
luer le travail qui lui est confié, de reconnaître les risques éventuels et
de prendre les mesures de sécurité appropriées. Une personne quali-
fiée doit se conformer aux règles techniques pertinentes.
2.6 Sources de danger
La section suivante donne un aperçu des dangers de base qui se présentent lors
du travail avec le produit.
2.6.1 Consignes relatives à la sécurité
Afin d'exclure tout danger, respecter les consignes suivantes :
Danger de mort par explosion
Le risque d'explosion est accru par des conditions ambiantes et des matériaux
inadmissibles ou par l'absence d'alimentation et d'évacuation !
Dans ce qui suit, respecter toutes les instructions marquées « Protection
u
contre les explosions ».
Risque élevé de blessure ou mort
Le non-respect est très susceptible d'entraîner des blessures graves, voire la
mort.
Dans ce qui suit, respecter toutes les instructions marquées « Prévention
u
des accidents ».
Blessures légères, dommages matériels
Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou des dommages maté-
riels.
Dans ce qui suit, respecter toutes les instructions marquées « Prévention
u
des blessures, protection du matériel ».
Dommages matériels
Le non-respect peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionne-
ments.
Dans ce qui suit, respecter toutes les instructions marquées « Protection du
u
matériel ».
2.6.2 Risque d'explosion dû à des travaux dans une atmosphère
explosible
Si l'installation dans laquelle le produit doit être monté est située dans une atmo-
sphère explosible, elle peut s'enflammer lors de travaux.
• Toujours respecter les directives de construction locales.
• Toujours effectuer les travaux dans une atmosphère non explosible, avec un
certificat d'autorisation anti-incendie. N'utiliser que des outils anti-étincelles
si une atmosphère explosible est tout de même vraisemblable.
2.6.3 Risque d'explosion dû à la formation d'étincelles
Formation d'étincelles par charge électrostatique
Une charge électrostatique du produit peut causer la formation d'étincelles et
présente un risque d'explosion dans les zones de protection Ex. Les mesures sui-
vantes permettent d'éviter toute charge électrostatique :
• Mettre le produit à la terre.
DANGER
DANGER
ATTENTION
AVIS
21
Publicité
