Table des Matières
Publicité
Weekly servicing
TUNZE® mechanical filters are geared to a fast
removal of dirt from the water. Servicing should be
carried out in regular intervals of seven to fourteen
days. These values depend on the organic pollution
of the water. For this reason, we recommend to
carry out servicing every week which can be done
in next to no time.
Comline filter
Remove the filter bell from the Comline filter and
turn over so that no water can flow out (1).
Unscrew the lid of the filter bell and change the
cartridge (2). Given normal conditions, Filter
Cartridge 800.01 has to be washed out or renewed
every one to two weeks; the filter pump can continue
operating during the change of the cartridge.
Place the lid on the filter bell again; turn tight and fill
with aquarium water.
Quickly turn round the filter bell over the Comline
filter and place it back into the filter.
Refill water to the storage container.
Entretien hebdomadaire
D'une manière générale, les filtrations TUNZE®
sont basées sur une extraction rapide des déchets
du circuit de l'aquarium. Leur entretien est à
effectuer tous les 7 – 14 jours en fonction de la
charge organique de l'eau. Nous conseillons une
intervention rapide par semaine ne nécessitant que
peu de gestes.
Comline Filter:
Extrayez et retournez la cloche de filtration de
l'élément Comline afin que l'eau ne puisse en
sortir (1).
Ouvrez la cloche au-dessus d'un évier en tournant
sa base dans le sens anti-horaire et remplacez la
cartouche (2). Dans des conditions d'utilisation
normales, la masse de filtration peut être rincée
ou remplacée de 1 à 2 fois par semaine. Durant
l'opération, il n'est pas nécessaire d'arrêter la
pompe de filtration.
Refermez puis remplissez la cloche de filtration
avec l'eau de l'aquarium.
Amenez la cloche au-dessus du filtre Comline puis
retournez-la rapidement en l'insérant dans son
compartiment.
Complétez l'eau dans le réservoir.
41
Publicité
Table des Matières
