Güde KS 450 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 92

ROMÂNĂ
88
toate instrucţiunile de securitate cuprinse în manual.
Comportaţi-vă cu responsabilitate faţă de terţe
persoane.
Dacă aveţi dubii referitor la conectarea şi operarea
utilajului, apelaţi la servisul pentru clienţi.
Volumul livrării
1 Frână lanţ / protecţia anterioară a mâinilor
2 mâner
3 Starter cu bovden
4 saturator
5 comutator de siguranţă
6 manetă pentru gaz
7 Comutator ON/OFF
8 pâlnie pentru umplere combustibil
9 pâlnie pentru umplere ulei pentru lanţ
10 Lanţ de ferăstrău
11 bara ferăstrăului
Utilizare conform destinaţiei
Motoferăstrăul cu lanţ se poate utiliza numai pentru
tăierea lemnului. Având în vedere datele tehnice şi
instrucţiunile de securitate
Această instalaţie se poate utiliza numai în scopul
prezentat. Nerespectând prevederile din prescripţiile
şi instrucţiunile general valabile cuprinse în prezentul
manual, producătorul nu poate fi răspunzător de
daunele survenite.
Folosiţi utilajul numai în mediu extern,
niciodată în spaţii închise sau prost aerisite.
Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Califi care: Deoarece folosirea utilajului într-un mod
neadecvat presupune riscuri deosebite, în operarea
utilajului pot fi iniţiate numai persoane instruite.
Personalul de deservire trebuie să fi e instruit în
mod adecvat privitor la reglare, operare şi folosirea
utilajului.
Vârsta minimă: Utilajul poate fi operat numai de
persoane care au împlinit vârsta de 18 ani. Excepţie o
fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru
a obţine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea
instructorului.
Instructaj: Utilizarea aparatului necesită numai o
instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv
Utilizaţi pompa abia după ce
aţi citit cu atenţie şi aţi înţeles
modul de operare Respectaţi
KS 400 BW | KS 450 B | KS 501 B
de modul de operare. Un instructaj special nu este
necesar.
Riscurilor reziduale
Pericol de accidentare!
Contactul cu lanţul ferăstrăului poate avea ca
urmare accidente mortale, prin tăiere.
Nu atingeţi niciodată cu mâna lanţul ferăstrăului
în mişcare.
Pericol de recul!
Reculul poate duce la accidente mortale, prin
tăiere.
Pericol de arsuri!
Lanţul şi bara de ghidare se încălzesc în timpul
funcţionării.
Pericol de intoxicare!
Vapori toxici de eşapament şi a vaporilor de ulei
poate provoca intoxicaţii.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul califi cat al medicului. Păziţi
rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. În cazul unui
eventual accident, la locul de muncă trebuie să se
găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul
pe care îl veţi consuma din trusa medicală trebuie
completat imediat. Dacă sunteţi în căutarea de ajutor,
vă rugăm să furnizaţi următoarele informaţii:
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Tipul rănirii
Simboluri
Atenţie!
Citiţi modul de utilizare.
Purtaţi cască de protecţie!
Purtaţi protecţia ochilor!
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
Purtaţi mănuşi d protecţie!
Purtaţi încălţăminte de securitate cu
protecţie împotriva tăierii, cu talpă aspră
şi vârf de oţel!
Purtaţi haine de protecţie şi inserţie de
protecţie împotriva tăierii!