Güde GTK 721 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 5

Werkzeuge ausschließlich für die Zwecke, für die sie
gebaut wurden. Halten Sie ihr Werkzeug immer sauber
und scharf.
• Achten Sie auf angemessene Kleidung. Vermeiden
Sie lose Kleidung und Schmuck. Sie können von
beweglichen Maschinenteilen eingefangen werden. Für
Arbeiten im Außenbereich empfehlen wir
Arbeitshandschuhe und rutschsichere Arbeitsschuhe.
Langes Haar muss angemessen geschützt werden.
•
Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstungen.
Schutzbrillen und Hörschutz muss immer getragen
werden. Erforderlich ist auch eine Staub- oder
Gesichtsmaske. Beim Umgang mit scharfen Klingen und
Sägeblättern müssen immer eng anliegen Handschuhe
getragen werden.
•
Verwenden Sie die Staubabsaugung. Es sind
Vorrichtungen für das Absaugen und Sammeln von
Staub vorhanden, diese müssen angeschlossen und
korrekt verwendet werden. Achten Sie darauf, dass
Staub und Sägespäne immer von Ihnen und anderen
Personen, die sich ggf. in der Nähe aufhalten,
weggeleitet werden.
• Achten Sie auf das Stromkabel. Ziehen Sie nicht am
Kabel. Fassen Sie zum Abziehen nur den Stecker.
Halten Sie das Kabel fern von Wärmequellen, Öl und
scharfen Kanten.
•
Sichern Sie das Werkstück. Verwenden Sie geeignete
Klammern, Zwingen etc. Das ist immer sicherer, als das
Werkstück mit der Hand zu halten. Außerdem haben Sie
dann beide Hände für die Arbeit frei.
•
Achten Sie immer auf Ihr Gleichgewicht und festen
Stand. Beugen Sie sich z.B. nicht zu weit vor oder zur
Seite, wenn Sie nach etwas greifen.
• Entfernen Sie Steckschlüssel etc. Alle Schlüssel o. Ä.
für Werkzeugwechsel etc. müssen entfernt werden,
bevor die Maschine eingeschaltet wird.
• Verhindern Sie unbeabsichtigtes Einschalten. Achten
Sie immer darauf, dass das Werkzeug am
Geräteschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den
Netzstecker in die Steckdose stecken.
•
Verwenden Sie im Außenbereich spezielle
Verlängerungskabel. Für den Außeneinsatz benötigen
Sie spezielle Verlängerungskabel, die dafür geeignet
und entsprechend markiert sind.
• Bleiben Sie immer aufmerksam. Achten Sie auf das,
was Sie tun. Setzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand ein. Verwenden Sie keine
Elektrowerkzeuge, wenn Sie müde sind.
•
Achten Sie auf beschädigte Teile. Untersuchen Sie
das Werkzeug, bevor Sie es benutzen. Sind einzelne
Teile beschädigt? Fragen Sie sich bei leichten
Beschädigungen ernsthaft, ob das Werkzeug trotzdem
einwandfrei und sicher funktionieren wird. Achten Sie auf
die korrekte Ausrichtung und Einstellung von
beweglichen Teilen. Greifen die Teile richtig ineinander?
Sind Teile beschädigt? Ist alles korrekt installiert?
Stimmen alle sonstigen Voraussetzungen für die
einwandfreie Funktion? Beschädigte
Schutzvorrichtungen etc. müssen von autorisierten
Personen ordnungsgemäß repariert oder ausgewechselt
werden, sofern nicht in der Bedienungsanleitung
ausdrücklich anders erläutert. Defekte Schalter müssen
von einer autorisierten Stelle ausgewechselt werden.
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn es sich mit
dem Geräteschalter nicht ordentlich ein- und
ausschalten lässt. Tauschen Sie den Tischeinsatz aus,
wenn er verschlissen ist. Im unwahrscheinlichen Fall,
dass Sie Fehler an der Maschine finden (einschl.
Schutzvorrichtungen und Kreissägeblatt), wenden Sie
sich bitte an Ihr örtliches Service Center.
•
Beugen Sie Stromschlägen vor. Vermeiden Sie jeden
körperlichen Kontakt mit geerdeten Objekten, z.B.
Wasserleitungen, Heizkörpern, Kochern und
Kühlschrankgehäusen.
•
Verwenden Sie nur zugelassene Teile. Verwenden Sie
bei Wartung und Reparatur nur identische Ersatzteile.
Wenden Sie sich für Ersatzteile an ein zugelassenes
Service Center.
•
Warnung! Die Verwendung von Zubehör und
Anbauteilen, die nicht ausdrücklich in dieser
Bedienungsanleitung empfohlen werden, kann die
Gefährdung von Personen und Objekten nach sich
ziehen.
•
Achtung: Bei allen Arbeiten grundsätzlich den
Schiebestock verwenden.
• Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt. Halten Sie
die Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um besser
und sicherer arbeiten zu können. Befolgen Sie die
Hinweise zur Schmierung und zum Werkzeugwechsel.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschlussleitung des
Elektrowerkzeugs und lassen Sie diese bei
Beschädigung von einem anerkannten Fachmann
erneuern. Kontrollieren Sie Verlängerungsleitungen
regelmäßig und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt
sind. Halten Sie Handgriffe trocken, sauber und frei von
Öl und Fett.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Bei
Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs, vor der Wartung
und beim Wechsel von Werkzeugen wie z.B. Sägeblatt,
Bohrer, Fräser.
• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine
Elektrofachkraft reparieren. Dieses Elektrowerkzeug
entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft
ausgeführt werden, indem Originalersatzteile verwendet
werden; anderenfalls können Unfälle für den Benutzer
entstehen.
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
•
Vermeiden Sie Körperberührungen mit geerdeten Teilen.
•
Benutzen Sie keine Werkzeuge, bei denen sich der
Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.
•
Ziehen Sie bei jeglichen Einstell- und Wartungsarbeiten
den Netzstecker.
•
Verwenden Sie die Säge nicht zum Brennholzsägen.
•
Unterlassen Sie das Quersägen von Rundhölzern.
•
Vorsicht! Durch das rotierende Sägeblatt besteht
Verletzungsgefahr für Hände und Finger.
•
Die Maschine ist mit einem Sicherheitsschalter gegen
Wiedereinschalten nach Spannungsabfall ausgerüstet.
•
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung
auf dem Typenschild des Gerätes mit der Netzspannung
übereinstimmt.
•
Kabeltrommel nur im abgerollten Zustand verwenden.
•
Die Säge nicht am Netzkabel tragen.
•
Überprüfen Sie die Netzanschlussleitung. Verwenden
Sie keine fehlerhaften oder beschädigten
Anschlussleitungen.
•
Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der
Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze,
Öl und scharfen Kanten.
•
Halten Sie den Arbeitsplatz von Holzabfällen und
herumliegenden Teilen frei.
•
Beachten Sie die Motor- und Sägeblatt-Drehrichtung.
•
Die Sägeblätter dürfen in keinem Fall nach dem
Ausschalten des Antriebs durch seitliches
Gegendrücken gebremst werden.
•
Benutzen Sie keine Sägeblätter, die den in dieser
Gebrauchsanweisung angegebenen Kenndaten nicht
entsprechen.
•
Es ist sicherzustellen, dass alle Einrichtungen, die das
Sägeblatt verdecken, einwandfrei arbeiten.
•
Die bewegliche Schutzhaube darf in geöffnetem Zustand
nicht festgeklemmt werden.
•
Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen nicht
demontiert oder unbrauchbar gemacht werden.
•
Beschädigte oder fehlerhafte Schutzeinrichtungen sind
unverzüglich auszutauschen.
•
Bei jedem Arbeitsgang muss die Abdeckhaube auf das
Werkstück abgesenkt werden.
5