Télécharger Imprimer la page

Güde GTK 721 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 41

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
quali erano costruiti. Mantenere gli apparecchi sempre
puliti e taglienti.
Badare agli indumenti adatti. Non portare gli indumenti
larghi, né gioielli. Possono essere presi dalle parti mobili
della macchina. Per lavoro all'aperto consigliamo
utilizzare i guanti da lavoro e la calzatura d'antiscivolo.
Capelli lunghi devono essere protetti in modo adeguato.
Utilizzare i mezzi di protezione personale. Utilizzare
sempre gli occhiali di protezione e protezione dell'udito.
E' necessario utilizzare anche il respiratore.
Manipolando i coltelli taglienti e dischi da taglio dovete
sempre utilizzare i guanti attillati.
Utilizzare l'aspiratore della polvere. Gli impianti
disponibili d'aspirazione e raccolta della polvere devono
essere funzionanti e correttamente utilizzati. Badare a
che la polvere e segatura siano sempre condotti al
senso opposto da Voi e dalle altre persone
eventualmente presenti in vicinanza alla macchina.
Porre attenzione al cavo d'alimentazione. Non tirare il
cavo. Non utilizzarlo per sconnettere la spina dalla
presa. Tenerlo fuori la portata delle fonti del calore, olio e
spigoli vivi.
Assicurare il pezzo da lavorare. Utilizzare le adatte
morse, pinze etc.. Ciò è sempre più sicuro, invece
reggerlo con le mani. In più le mani rimangono libere per
lavoro.
Badare sempre all'equilibrio e posizione sicura. Non
inclinarsi ad es. troppo in avanti e/o al lato volendo
prendere qualche cosa.
Eliminare le chiavi ed altri attrezzi. Prima di avviare la
macchina, devono essere eliminate tutte chiavi utilizzate
durante la sostituzione dell'utensile etc..
Evitare l'accensione involontaria. Prima di inserire la
spina alla presa, accertarsi che sia disattivato
l'interruttore della macchina.
All'aperto utilizzare solo i cavi di prolunga speciali.
Per lavoro all'aperto occorrono i cavi di prolunga
speciali, adatti per tal scopo ed appositamente
identificati.
Stiate sempre attenti. Porre attenzione a ciò, che
state facendo. Lavorare in modo razionale. Non
utilizzare gli attrezzi elettrici, quando siete stanchi.
Porre attenzione alle parti danneggiate. Prima di
utilizzare l'apparecchio, ispezionarlo. Sono danneggiate
alcune parti? Nel caso del danneggiamento leggero
considerare, se l'apparecchio funzionerà ancora con
sicurezza e perfettamente. Badare al corretto
aggiustaggio e registrazione delle parti mobili. Non
accoppiano alcuni elementi correttamente? Sono
danneggiate alcune parti? E' tutto installato bene? Sono
adempite tutte le altre presupposizioni per la perfetta
funzione dell'apparecchio? Dispositivi di protezione
danneggiati etc., devono essere riparati oppure sostituiti
presso le officine autorizzate, se nel Manuale non è
indicato diversamente nel modo univoco. Far sostituire
gli interruttori presso l'officina autorizzata. Non utilizzare
gli attrezzi nel caso che non è possibile accendere e
spegnere correttamente l'apparecchio. Estrarre l'inserto
del tavolo, se usurato. Nel caso dei difetti verificati sulla
macchina (compresi i dispositivi di protezione e disco da
taglio), rivolgersi, per favore, al Vs. Centro d'Assistenza.
Precedere alle scosse elettriche. Evitare il contatto del
corpo con gli oggetti messi a terra, ad es. acquedotti,
corpi di riscaldamento, stufe e frigoriferi.
Utilizzare solo i pezzi di ricambio approvati. Per
manutenzione e riparazioni utilizzare solamente i ricambi
originali. Rivolgersi per tal scopo al Centro d'Assistenza
autorizzato.
Ammonimento! L'applicazione degli accessori e delle
parti aggiuntive, non consigliate univocamente nel
presente Manuale d'Uso, può condurre ai danni delle
persone e cose.
Attenzione: Durante tutti lavori utilizzare in ogni caso
barra scorrevole.
Trattare l'apparecchio con cura. Mantenere affilati e
puliti gli utensili taglienti, per poter lavorare meglio e con
sicurezza. Rispettare le istruzioni per la lubrificazione e
sostituzione dell'utensile. Controllare periodicamente il
cavo dell'apparecchio e nel caso di danneggiamento far
sostituirlo del professionista qualificato. Controllare
periodicamente il cavo di prolunga, sostituirlo se
danneggiato. I manichi mantenere asciutti, senza le
tracce dell'olio e/o grasso.
Sconnettere la spina dalla presa. In caso che
l'apparecchio elettrico non dovrà essere utilizzato, prima
di manutenzione e cambio degli utensili; es. disco da
taglio, punta, testina fresatrice.
Gli apparecchi elettrici far riparare solo
dall'elettricista. Questo attrezzo elettrico è conforme
alle relative istituzioni di sicurezza. Le riparazioni devono
essere svolte solo dall'elettricista che utilizzerà i ricambi
originali; altrimenti potrebbero avvenire le ferite sulla
parte dell'Utente.
Istruzioni di sicurezza specifiche per l'apparecchio
Evitare il contatto del corpo con le parti messe a terra.
Non utilizzare le macchine con interruttore non
funzionante.
In ogni regolazione e manutenzione sconnettere la spina
dalla presa di rete.
Non utilizzare la sega per taglio della legna.
Evitare il taglio trasversale dei pezzi tondi.
Attenzione! Il disco da taglio in rotazione rappresenta il
pericolo del ferimento per le mani e dita!
La macchina è dotata dell'interruttore di sicurezza contro
il riavviamento dopo la mancanza della tensione.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare
che la tensione sulla targhetta dell'apparecchio
corrispondi alla tensione della rete.
Il cavo sulla bobina utilizzare solo svolto.
Non trasportare la sega usando il cavo d'alimentazione.
Controllare i cavi d'alimentazione. Non utilizzare i cavi
d'alimentazione difettosi o danneggiati.
Non tirate il cavo per sconnettere la spina dalla presa.
Proteggere il cavo alle temperature elevate, olio e spigoli
vivi.
Eliminare dall'area di lavoro i rifiuti legnosi e gli oggetti
che non dovranno essere più utilizzati.
Attendersi senso di rotazione del motore e disco da
taglio.
I dischi da taglio, dopo lo spegnimento dell'azionamento,
non devono essere frenati in nessun caso con la
contropressione laterale.
Non utilizzare i dischi da taglio che non corrispondono
alle caratteristiche indicate nel presente Manuale.
Bisogna assicurare che tutti dispositivi di protezione
coprenti del disco da taglio siano perfettamente
funzionanti.
E' inammissibile fissare il carter mobile di protezione se
aperto.
I dispositivi di sicurezza sull'apparecchio non devono
essere né smontati né messi fuori funzione.
I dispositivi di protezione difettosi devono essere
sostituiti immediatamente.
Il carter deve coprire il pezzo lavorato in ogni passo di
lavoro.
Per taglio longitudinale dei piccoli pezzi utilizzare
sempre la barra scorrevole.
Al taglio dei piccoli pezzi di legno, l'arresto parallelo sul
lato destro del disco da taglio deve essere sempre
fissato rigidamente.
Attenzione: Con tale sega non devono essere eseguiti i
tagli inseriti.
La posizione di lavoro è sempre fianco dal disco da
taglio.
Mai sollecitare l'apparecchio finché si ferma.
Il pezzo lavorato deve essere sempre premuto bene
contro la tavola da lavoro.
Non tentare togliere le schegge libere, la segatura
oppure i pezzi di legno bloccati quando sta girando il
disco da taglio.
41

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

55046