Mesa/Boogie MARK V Mode D'emploi page 65

Dans une lampe de puissance convenablement conçue, comme une EL84 ou une 6V6, les bobinages de la grille écran sont
précisément alignés pour tomber dans l'ombre de la grille de contrôle. Ainsi, les électrons répondant à l'attraction de la grille
écran sont alignés en rang quand ils passent entre les spires de la grille de contrôle intérieure... pour au nal découvrir qu'ils
ont été trompés ! Une fois qu'ils ont passé la grille de contrôle et qu'ils ont été tirés vers la grille écran, ils découvrent... qu'il
n'y a quasiment rien ici. Leur trajet les a alignés pour passer tout droit au travers des espaces entre les spires de la grille écran.
Aussi plutôt qu'une rencontre intime et personnalisée, ils ne font que passer très vite, et une fois qu'ils se sont ainsi éloignés,
rien ne les arrête. L'in uence de la plaque prend le dessus et, étant en métal solide et de la plus forte attraction positive, c'est à
cette destination nale que les électrons s'agglomèrent.
La serveuse de cocktails, visible au travers des persiennes, est habillée légèrement pour rendre encore plus ef cace l'in uence
attractive de son pub et, étant située entre la porte et le bar, elle sert d'appât pour les clients au-delà de l'in uence négative de
la porte. Une fois la porte passée, toutefois, rares sont les irlandais qui entrent réellement en contact personnel avec la serveuse
car à tout point de vue, comme la grille écran, elle s'avère être une illusion. Cependant, après être arrivés aussi loin, les clients
subissent la solide in uence du bar lui-même qui prend maintenant le dessus et les fait s'agglomérer, heureux d'avoir atteint
leur destination.
Si vous suivez toujours et n'avez pas perdu pied, vous savez maintenant qu'il reste un élément à évoquer sur les cinq nécessai-
res pour faire une pentode. Cette dernière pièce est une paire de boucliers de con nement du faisceau qui sont chargés négati-
vement et servent à diriger le ux droit vers la plaque. C'est un peu comparable à un court hall d'entrée vers le bar qui empêche
de vagabonder en chemin accidentellement jusqu'aux toilettes.
Une fois au bar, toutefois, le circuit est terminé et le processus nourricier de l'âme exerce sa magie rituelle. Le bias surmonté,
les mirages évanouis, les esprits s'envolent vraiment et ces irlandais auparavant rébarbatifs sont maintenant pleins de chaleur,
d'esprit et d'amitié tribale, apprécient la musique et rayonnent superbement.
Avec mes remerciements aux habitants du pays des lutins, nous en avons maintenant terminé avec notre petite diversion sur le
bon agencement d'un pub.
Par Randall Smith
Concepteur/Président
PAGE 61