Mesa/Boogie MARK V Mode D'emploi page 10

G :
(suite)
ÉNÉRALITÉS FACE ARRIÈRE
réglage 90 W sélectionne automatiquement les diodes silicone et le réglage 10 W nécessite la lampe redresseuse pour fonctionner
sans problème.
Deux sorties (SPKR) pour baf e 8 ohms et deux sorties 4 ohms sont prévues et avec ces prises, quasiment n'importe quelle con -
guration de baf es peut être réalisée. Le MARK V n'est pas exagérément sensible aux disparités d'impédance, n'hésitez donc pas
à expérimenter différents systèmes de baf es sans craindre d'endommager votre ampli cateur. Différentes charges changeront
la réponse, éventuellement à votre goût. Une charge de 8 ohms produira le son ayant le plus de punch et de nervosité ainsi que la
marge maximale. Gardez à l'esprit que l'espérance de vie de la lampe (de puissance) sera plus grande avec une charge globale
de 8 ou 4 ohms.
Une sortie TUNER OUT (sortie accordeur) sur jack 6,35 mm est prévue et la fonction d'accordage silencieux a été incorporée pour
que vous puissiez accorder votre instrument sur scène sans gêner ni le groupe ni le public. Branchez simplement votre accordeur
favori et appuyez sur le bouton TUNE du pédalier du MARK V. Tout le son sera coupé aux sorties pour baf e (SPKR).
Une sortie SLAVE OUT et un bouton SLAVE LEVEL vous permettent de capturer tout le son du MARK V, à la fois des sections
préampli et puissance, pour alimenter des racks de traitement et/ou des amplis de puissance supplémentaires (sans doute les
MESA Stereo Racks) pour les applications sur de grands sites.
NOTE : commencez toujours toute procédure de branchement SLAVE en ramenant à zéro le bouton SLAVE LEVEL a n d'éviter
d'éventuels dommages à vos haut-parleurs ou à vos oreilles ! En fait, c'est une bonne habitude pour éviter les accidents de laisser
le bouton SLAVE LEVEL sur 7:00 (OFF) quand vous ne l'employez pas.
La prise DIN (femelle) FOOT SWITCH est située de façon pratique sur le côté droit de la face arrière et accepte un câble DIN mâle
7 broches. Branchez-y le pédalier du MARK V.
Le ventilateur de refroidissement possède un interrupteur ON/OFF permettant un fonctionnement silencieux en studio ou tard dans
la nuit quand vous répétez avec les réglages à faible puissance. Nous recommandons de le laisser en service (FAN ON) lorsque c'est
possible a n d'accroître l'espérance de vie ef cace (avec le meilleur son) de vos lampes de puissance. En résumé, si la sonorité
du ventilateur ne vous dérange pas... laissez ce dernier constamment en service.
En n, un sélecteur de BIAS est inclus pour vous permettre d'employer des lampes de puissance EL34 à la place du jeu d'origine de
6L6. Les lampes de type EL34 produiront un son plus brillant, plus uet, qui écrêtera avec un contenu harmonique complètement
différent qui peut être agréable, particulièrement pour enregistrer quand vous n'avez pas besoin de commutation entre les 3 canaux
et pouvez dédier l'ampli cateur à un son spéci que. Les 6L6 se comporteront vraisemblablement mieux pour une large palette de
sons et sonneront de façon certainement plus grosse et plus riche sur la plupart des sonorités tout en produisant la plus grande
marge de son clair. Quelles que soient les lampes que vous préférez, VÉRIFIEZ TOUJOURS QUE LE RÉGLAGE DU SÉLECTEUR BIAS
CORRESPOND BIEN AUX LAMPES EMPLOYÉES !
NOTE : VÉRIFIEZ TOUJOURS LE RÉGLAGE DU SÉLECTEUR BIAS APRÈS UN CHANGEMENT DE LAMPES ET MÊME APRÈS AVOIR
TRANSPORTÉ VOTRE AMPLIFICATEUR ! LE SÉLECTEUR BIAS DOIT ÊTRE RÉGLÉ POUR LES LAMPES EMPLOYÉES !
Maintenant que vous avez eu une vue d'ensemble du MARK V et un petit historique de l'origine de certains des sons, commen-
çons par passer en revue les sons et voyons plus en détail la fonction des commandes et comment celles-ci interagissent entre
elles... a n que vous puissiez vous atteler à la création de votre propre son !
PAGE 6