APA 16524 Manuel De L'opérateur page 6

Power Pack 12/24 V, starting aid 1500/900 A
CONTENTS
1. PROPER USE OF THE PRODUCT _____________ 6
2. SCOPE OF DELIVERY ____________________ 6
3. SPECIFICATIONS ______________________ 6
4. EXPLANATION OF SYMBOLS _______________ 6
5. SAFETY NOTES _______________________ 7
6. OPERATING INSTRUCTIONS _______________ 7
6.1 OVERVIEW _________________________ 7
6.2 CHARGING THE POWER PACK ______________ 7
6.3 CHARGING WITH THE PLUG-IN CHARGER _______ 8
6.4 CHARGING WITH THE 12 V MOTOR ___________
VEHICLE CHARGING CABLE _______________ 8
6.5 STARTING PROCEDURE __________________ 8
6.6 SELECTING THE STARTER AID VOLTAGE ________ 8
6.7 CONNECTING THE POWER PACK ____________
(VEHICLES WITH NEGATIVE EARTH) __________ 8
6.8 ATTEMPTING TO START __________________ 8
6.9 REMOVING THE POWER PACK ______________ 8
6.10 USE AS 12 V VOLTAGE SUPPLY ______________ 8
6.11 WORKING LIGHT ______________________ 9
7. MAINTENANCE AND CARE ________________ 9
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION _ 9
9.CONTACT INFORMATION ___________________ 9
WARNING
Read the operating instructions through
carefully prior to initial use and observe
all of the safety notes! Not observing such
may lead to personal injury, damages
to the device or your property! Store the
original packaging, the receipt and these
instructions so that they may be consulted
at a later date! When passing on the
product, please include these operating
instructions as well. Please check the
contents of package for integrity and
completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
The power pack acts as a starting aid for vehicles with a
12 V or 24 V on-board voltage network. It can also be used as
a 12 V source of voltage for devices with a vehicle plug. The in-
corporated lead battery is charged either with the plug charger
or the 12 V motor vehicle charging cable.
This device is not designed to be used by children or persons
with limited metal abilities or without experience and/or lack
of required specialist knowledge. Keep children away from the
device.
The device is not designated for commercial use.
Use according to the intended purpose also includes the
observance of all information in these operating instructions,
particularly the observance of the safety notes. Any other
6
utilisation is considered to be contrary to the intended
purpose and may lead to material damages or personal
injuries. EAL GmbH assumes no liability for damage resulting
from improper use.
2. SCOPE OF DELIVERY
Power Pack 12 V motor vehicle charging cable
Plug charger Operating instructions
3. SPECIFICATIONS
Length:
Width:
Height:
Pole calliper cable:
Weight:
Voltage:
maximum starting current: 1500/900 A
Battery capacity:
Battery type:
4. EXPLANATION OF SYMBOLS
Corresponds to EC directives
Labelled electrical products may not be disposed
of in the household waste
Devices with this symbol may only be operated in
the house (dry environment)
Insulated housing (protection class II).
Fuse,
here: thermally triggered at 130 °C
Fail-safe safety transformer (deactivates
permanently in the event of a fault)
F
Output voltage to maximum 50 Volt
Corresponds to the requierements of § 21 of the
German Product Safety Act (ProdSG)
Labelling according to § 17 BattG (German battery
laws): The end user is obliged to send to the dealer
for proper disposal or to hand in at an appropriate
Pb
collection point.
Read the operating instructions
Protection against foreign bodies:
Protected against foreign bodies with a diameter
IP20
as of 12.5 mm
Protection against water: No protection
390 mm
180 mm
395 mm
approx. 0.90 m
approx. 13.5 kg
12/24 V
2 x 18 Ah, 432 Wh
AGM