Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der
Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den
Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
1. Bedingungen für die verwendung
• Da dieser Maschinen speziell zum Zartmachen von Fleisch ohne Knochen entwickelt
wurde, raten wir von seiner Verwendung zu anderen Zwecken ab.
• Um die Eigenschaften zu garantieren, die dieses Gerät für den Kontakt mit Nahrungs-
mitteln (Verordnung (EG) 1935/2004) geeignet machen, müssen folgende Vorschriften
eingehalten werden:
– Es darf ausschließlich folgendes Lebensmittel hineingegeben werden: Fleisch.
– Das hineingegebene Lebensmittel darf eine Temperatur von 7°C nicht überschreiten.
– Das hineingegebene Lebensmittel darf nicht für einen längeren Zeitraum im Gerät ge-
lassen werden (höchstens 30 Minuten); nur die Zeit, die für dessen Bearbeitung unbe-
dingt erforderlich ist.
• Wir weisen außerdem darauf hin, dass jede unsachgemäße bzw. vom hier beschriebenen
Verwendungszweck abweichende Nutzung zum Verfall der Garantie führt und darüber
hinaus Schäden an Komponenten verursachen und somit die Funktionsweise des Zu-
behörs sowie die Gesundheit und Sicherheit des Nutzers beeinträchtigen kann.
• Die Firma HENDI POLSKA SP. Z O.O. SRL - ist nicht verantwortlich für von Dritten vorgenom-
mene falsche oder unvollständige Übersetzungen dieser Anleitung in andere Sprachen.
2. Achtung
• Lesen und beachten Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Fleischmürbeaufsatzes, und
bewahren Sie sie zusammen mit diesem auf.
• Halten Sie den Arbeitsbereich stets sauber und aufgeräumt.
• Halten Sie Kinder vom Arbeitsbereich des Geräts fern.
• Das Gerät darf immer nur von einem einzigen Benutzer und nicht von mehreren Perso-
nen gleichzeitig verwendet werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den Zweck, für den es entwickelt wurde.
• Bei einer Verwendung zu anderen Zwecken als der Zerkleinerung von Fleisch erlischt die
Herstellergarantie, und es kann zu unsicheren Bedingungen kommen.
• Überlasten Sie das Gerät nicht, und lassen Sie bei seinem Gebrauch stets größte Sorgfalt
walten.
• Bevor Sie mit der Nutzung des Gerätes beginnen, prüfen Sie, dass in der Mürbegruppe
keine Fremdkörper enthalten sind und diese gründlich gereinigt wurde.
DE
9
Publicité
