Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Szanowny Kliencie,
Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem
nie spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa
użytkowania.
1. Zasady bezpieczeństwa
• Ponieważ ta maszyna jest specjalnie zaprojektowana do przetwarzania i „zmiękczania"
mięsa bez kości, nie zaleca się używania jej do innych zastosowań niż jej przewidziana
funkcja.
• W celu zagwarantowania właściwości przydatności do kontaktu z żywnością (rozporzą-
dzenie WE 1935/2004) tego urządzenia, należy przestrzegać następujących wymagań:
- wprowadzony produkt spożywczy może być wyłącznie mięsem;
- temperatura wprowadzanego produktu spożywczego nie może przekraczać 7°C;
- wprowadzony produkt spożywczy nie może być przechowywany przez dłuższy czas
(maksymalnie 0,5 godziny) wewnątrz maszyny, poza czasem ściśle niezbędnym do jego
przetworzenia.
• Niewłaściwe użycie lub w każdym przypadku innego rodzaju użycie, poza unieważnie-
niem prawa do gwarancji, może spowodować uszkodzenie komponentów, a w konse-
kwencji nieprawidłowe pełnienie funkcji, do której maszyna jest przeznaczona, a także
narazić zdrowie i bezpieczeństwo.
• HENDI POLSKA SP. Z O.O. nie ponosi odpowiedzialności za niekompletne lub błędne tłu-
maczenie niniejszej instrukcji na inny język, wykonane przez osoby trzecie.
2. Szczególne przepisy bezpieczeństwa
• Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem maszyny zmiękczającej; przestrzegaj instrukcji
i trzymaj ją przy maszynie.
• Utrzymuj porządek i higienę w miejscu pracy.
• Trzymaj dzieci z dala od obszaru roboczego maszyny.
• Maszyna musi być obsługiwana przez tylko jednego operatora, ponieważ nie jest prze-
znaczona do jednoczesnej obsługi przez kilka osób.
• Używaj maszyny tylko do celów, do których została zaprojektowana.
• Zastosowania inne niż do mielenia mięsa, mogą prowadzić nie tylko do unieważnienia
prawa gwarancyjnego, lecz także do stworzenia niebezpiecznych warunków.
• Nie przeciążaj urządzenia i zachowaj najwyższą ostrożność.
• Przed rozpoczęciem każdego procesu należy dokładnie sprawdzić, czy w maszynie
zmiękczającej nie ma ciał obcych i czy maszyna została dokładnie umyta.
• Każdy rodzaj operacji, czy to czyszczenie, sprawdzenie obrabianego produktu, montaż
PL
15
Publicité
