Table des Matières
Publicité
ELEMENTS DE MENU
Les éléments accessibles présents dans le menu varient suivant le
mode de fonctionnement.
Pour les détails relatifs au fonctionnement, se reporter à la page
correspondante.
Enregistrement des éléments du menu (
Mode de
Vidéo
Photo
(
)
(
)
fonctionnement
Scene Mode (AE)
(Mode Scène [AE])
Resolution (Résolution)
X
Cont. Shot (Prise cont.)
X
White Balance (Bal. blancs)
Exposure (Exposition)
Anti-Shake (EIS)
X
(Anti-vibration (EIS))
Digital Effect (Effet numér.)
X
Focus (Mise au point)
Shutter (Obturateur)
X
Tele Macro (Télé/Macro)
Quality (Qualité)
X
Wind Cut (Coupe Vent)
X
Back Light (Rétroéclairage)
Fader (Fondu)
X
Digital Zoom (Zoom numér.)
X
Éléments du menu Lecture (
)
Mode de fonctionnement Vidéo (
)
Photo (
Play Option (Option lecture)
X
Slide Show (Diaporama)
X
Delete (Suppr.)
Protect (Protéger)
Copy*(Copier)
Move* (Déplacer)
Partial Delete(Suppr. Partielle)
X
Diviser (index au
Edit
format vignette
X
(Modi-
uniquement)
fier)
Combiner (index
au format vignette
X
uniquement)
Cont. Capture (Prise en rafale)
X
Symbole
d'impression(DPOF)(Carte
X
mémoire uniquement)
File Info (Info fichier)
(Mode Affichage unique
seulement)
49_French
MENUOPTIES
De beschikbare menuopties zijn afhankelijk van de Optie.
Zie voor meer informatie over de bediening de bijbehorende pagina.
: Possible
Opties van het opnamemenu (
)
X
: pas possible
Optie
Valeur par
Page
défaut
Scene Mode (AE)
(Scènemodus [AE])
Auto
52
Resolution (Resolutie)
1440x1080
63
Cont. Shot (Continu-Opname)
Off (Arrêt)
63
White Balance (Witbalans)
Auto
53
Exposure (Belichting)
Auto
54
Anti-Shake (EIS)
(Anti-trilling (EIS))
Off (Arrêt)
55
Digital Effect (Dig. Effecten)
Off (Arrêt)
56
Focus
Auto
56
Shutter (Sluiter)
Auto
58
Tele Macro
Off (Arrêt)
59
Quality (Kwaliteit)
(HD) Super Fine
60
Off (Arrêt)
60
Wind Cut (Ruisfilter)
Off (Arrêt)
61
Back Light (Achtergrondlicht)
Off (Arrêt)
61
Fader (Invloeier)
Off (Arrêt)
62
Digital Zoom (Digitale Zoom)
Opties van het menu Afspelen (
Valeur par
Page
Optie
)
défaut
Play All (Lire tout)
64
Play Option (Afspeeloptie)
-
41
Slide Show (Diapresentatie)
-
79
Delete (Wissen)
-
78
Protect (Beveiliging)
-
80
Copy*(Kopieren)
-
81
Move* (Verplaats)
-
72
Partial Delete(Deel wissen)
-
73
Splitsen (alleen
Edit
miniatuurweergave)
(Be-
Combineren
werken)
-
74
(alleen
miniatuurweergave)
Off (Arrêt)
64
Cont. opname
Afdrukteken (DPOF)
-
82
(enkel geheugenkaart)
Bestandsinfo (alleen bij
weergave van
-
65
individuele beelden)
: Mogelijk
)
X
: Niet mogelijk
Standaard
Pagina
Film (
)
Foto (
)
waarde
Auto
52
X
1440x1080
63
X
Off (Uit)
63
Auto
53
Auto
54
X
Off (Uit)
55
X
Off (Uit)
56
Auto
56
X
Auto
58
Off (Uit)
59
(HD) Super Fine
X
60
((HD) Superfijn)
X
Off (Uit)
60
Off (Uit)
61
X
Off (Uit)
61
X
Off (Uit)
62
)
Standaard
Pagina
Film (
)
Foto (
)
waarde
Play All (Alles
X
64
afspelen)
X
-
41
-
79
-
78
-
80
-
81
X
-
72
X
-
73
X
-
74
X
Off (Uit)
64
X
-
82
-
65
Nederlands_49
Publicité
Table des Matières
