Tractel pal-turn Notice D'utilisation page 9

 Pour toute autre utilisation, nous consulter
Les sangles sont réalisées sur mesure en fonction des impératifs de chaque application.
Consignes d'utilisation
 La sangle sélectionnée doit être d'une résistance et d'une longueur suffisante pour la
charge à lever.
Les sangles conformes à la norme EN 1492 sont utilisées dans les plages de températures

suivantes : -40°C à + 80°C pour le polypropylène et -40°C à +100°C pour le polyester et le
polyamide. Dans ce cas, il faut demander conseil au fabricant ou au fournisseur.
Cependant les sangles revêtues ou imprégnées de polyuréthanne s'utilisent pour des
températures maximum de 70°.
 Nous consulter impérativement dans le cas d'une utilisation en contact avec des produits
chimiques
 Examiner les sangles pour s'assurer qu'elles ne présentent aucune défectuosité avant leur
utilisation et que leur identification est correcte.
 Ne pas surcharger les sangles, utiliser le facteur de mode approprié.
Il convient que les sangles soient placées sur la charge afin que cette dernière soit

uniformément répartie sur leur largeur.
 Ne jamais utiliser de sangles nouées ou entortillées.
 Veiller à positionner correctement la face de la sangle en contact sur la poulie. Celle-ci est
à choisir en fonction de la charge à retourner (face enduite ou imprégnée).
 Très important : ne jamais placer les coutures sur les crochets ou autre dispositif de
levage ainsi que sous la charge : toujours s'assurer que la couture est située dans la partie
verticale ou quasi verticale de la sangle. Eviter l'endommagement des étiquettes en veillant
à ce qu'elles ne soient pas en contact avec la charge.
 N'utiliser les sangles que pour le levage et le retournement prévus avec votre retourneur.
Protéger les sangles des arêtes vives et des risques de frottement et d'abrasion. Une arête

est considérée comme vive lorsque son rayon est inférieur à l'épaisseur de la sangle.
Utiliser des protections adaptées à la géométrie des pièces à retourner.
 La sangle doit être fixée de manière à ce que la charge ne puisse pas tomber lors du
levage.
 Eviter tout choc ou maniement brusque des charges
 En aucun cas les systèmes de liaison des sangles ouvrables par crochet C ou système
mécanique ne doivent passer dans les poulies du retourneur.
 Ne jamais traîner une charge avec la sangle et ne pas laisser traîner une sangle sur le sol.
 Ne pas laisser la charge sur la sangle lorsque le retourneur n'est plus utilisé
 Ne jamais se placer sous la charge
 Eviter de coincer la sangle et ne pas tenter de la tirer pour la dégager.
 En cas de non utilisation, la sangle doit être stockée dans un endroit propre, sec et bien
aéré, à température ambiante, à l'abri de la lumière du soleil et des contacts avec des
produits chimiques.
 Avant toute utilisation, contrôler les sangles afin de détecter tout endommagement
éventuel. Toute sangle endommagée doit être mise au rebut.
 Une corrosion chimique entraîne un affaiblissement local et ramollit le matériau. Ce
phénomène s'identifie par l'écaillement des fibres superficielles qu'il est alors possible
d'arracher ou d'enlever par frottement.
 Toute sangle ayant été en contact avec des acides ou des alcalis doit être rincée à l'eau. Si
nécessaire contacter le fabricant pour connaître le procédé de nettoyage approprié.
 Ne pas appliquer de produits dégraissants sur le polyuréthane des sangles (risques
d'altération).
M 6119 M
rev 8 – 10/2021
FR
Page 9/48
www.tractel.com