Télécharger Imprimer la page

BSVILLAGE PISCINE DISCOVERY Notice D'installation page 53

Publicité

Insérez tous les poteaux des sections
droites (B2) sur les manchons verticaux.
Le poteau est bien installé si la platine est
insérée dans la coche formée dans le bas
du poteau.
Introduzca todos los parales de las secciones
rectas (B2) en los casquillos de unión
verticales. El paral está bien instalado si la
platina está introducida en la muesca formada
en la base del paral.
Plaats alle staanders voor de rechte gedeeltes
(B2) op de verticale moffen. De staander is
goed geplaatst als het verbindingsstuk in de
uitsparing onderaan de staander valt.
Poteaux B2
Parales B2
S t a a n d e r s
B 2
B2 Uprights
Montante B2
S up ki B2
B2 Pfeiler
Colunas B2
52
29
Insert all the straight section uprights (B2)
into the vertical sleeves. The upright is
properly positioned when the joiner plate is
inserted into the notch at the lower end of
the upright.
Inserire tutti i montanti delle sezioni diritte (B2)
sui profili di copertura verticali. Il montante è
fissato correttamente quando la piastrina è
inserita nella tacca situata alla base del
montante.
W oêyç wszystkie s upki sekcji prostych
(B2) do pionowych podpórek. S upek jest
ustawiony prawid owo, gdy p yta àczàca
jest wsuni´ta w wyci´cie w dolnym koƒcu
s upka.
2,87 x 4,95 m
3,66 x 5,93 m
3,66 x 7,11 m
9 ' 5 " x 16'3"
1 2 ' x 23'4"
1 2 ' x 19'5
1
/
"
2
6
6
8
Alle Pfeiler der geraden Teilstücke (B2) auf
die vertikalen Muffen plazieren. Der Pfeiler
ist richtig installiert, wenn die Laufschiene in
der Kerbe am Fuße des Pfeiler eingerastet
ist.
Introduza as colunas das secções direitas
(B2) sobre as mangas verticais. A coluna
está bem instalada se a placa de união
está metida no entalhe situado na parte
de baixo da coluna.
4,57 x 6,88 m
4,57 x 8,00 m
4,57 x 9,14 m
5,49 x 10,16 m
1 5 " x 22'7 "
1 5 ' x 26'4"
1 5 ' x 30'
1 8 ' x 33'4"
6
8
10
10

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

DelphiaAtriumV31039