Publicité
TABLEAU DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
PARTS LIST
LISTA DEI PEZZI
BAUTEILEAUFSTELLUNG
LISTA DAS PEÇAS
Réf.
Pièce
Pezzo
Nom
Ref.
Part
Peça
Name
Rif.
Bauteil
Onderdeel
Name
S y m b o l
C z ´ Ê ç
Pieza
Nombre
Discovery/Delphia
A1
Margelle longue
Long top ledge
Lange randauflage
Asiento superior largo
Bordo superiore lungo
Parapeito comprido
Lang boordsteen
Atrium
D ugi element cembrowiny
A2
Margelle courte
Short top ledge
Kurze randauflage
Asiento superior corto
Bordo superiore corto
Parapeito curto
Kort boordsteen
Krótki element cembrowiny
B
B
Poteau
1
Upright
Pfeiler
Paral
Montante
Coluna
2
Staander
S upek
C
Unité en T
T unit
T-Teilstück
Unidad en T
Elemento a T
Unidade em « T »
T-steun
Teownik
D
Platine
Joiner plate
Laufschiene
Platina
Piastrina di giunzione
Placa de união
Verbindingstuk
Element àczàcy
E
Manchon vert i c a l
Ve rtical sleeve
Ve rtikale Muff e
Camisa vert i c a l
P rofito di cepertura dell'elemento at
Casquilho vert i c a l
Ve rticale mof
Pionowa˝e rdê
F
Plaque de soutien
Brace plate
Stützplatte
Lámina de refuerzo
Piastra di sostegno
Placa de suporte
Bodemsteun
P yta podtrzymujàca
Discovery/Delphia
G1
Goupille courte
Short pin
Kurzer Stift
Coppiglia corta in plastica
Clavija corta
Cavilha curta
Korte pin
Krótki pr´t
G2
Discovery/Delphia
Goupille longue
Long pin
Langer Stift
Coppiglia lunga in plastica
Clavija Larga
Cavilha comprida
Lange pin
Atrium
D ugi pr´t
H
EZ-Lock
I
Rail
1
Wall channel
Schiene
Canaleta
2
Binario
Calha
Rail
Szyna
10
TABEL MET ONDERDELEN
WYKAZ CZ¢ÂCI
Nome
Quantité
Anzahl
Nome
Quantity
Cantidad
Naam
2,87 x 4,95 m
3,66 x 5,93 m
3,66 x 7,11 m
N a z w a
9'5" x 16'3"
12' x 19'5
1
⁄
"
12' x 23'4"
2
-
8
6
8
4
4
1 - 4
1 - 6
1 - 6
2 - 6
2 - 6
2 - 8
6
6
10
12
14
6
6
4
4
-
6
-
6
10
12
14
11
13
15
1 - 6
1 - 8
1 - 8
2 - 4
2 - 4
2 - 6
Quantità
Aantal
Quantidade
IloÊç
4,57 x 6,88 m
4,57 x 8,00 m
4,57 x 9,14 m
5,49 x 10 ,16 m
15" x 22'7"
15' x 26'4"
15' x 30'
8
10
10
10
8
-
-
-
6
4
6
8
1 - 8
1 - 8
1 - 8
2 - 6
2 - 8
2 - 10
8
6
8
10
14
16
18
8
6
8
10
6
4
6
8
6
-
-
-
8
14
16
18
14
16
18
15
17
19
1 - 10
1 - 10
1 - 10
2 - 4
2 - 6
2 - 8
18' x 33'4''
12
-
8
1 - 10
2 - 10
10
20
10
8
-
20
20
21
1 - 12
2 - 8
Publicité
