Focal DIABLO UTOPIA COLOUR EVO Manuel D'utilisation page 15

DIABLO UTOPIA
I s t r u z i o n i p e r l ' u s o
Per validare la garanzia Focal-JMlab
adesso è possibile registrare il prodotto on-line su: www.focal.com/warranty
La ringraziamo per avere acquistato un prodotto Focal. Le diamo il benvenuto nel nostro l'universo: quello dell'Alta fedeltà.
Innovazione, tradizione, eccellenza e piacere sono i nostri valori. E il nostro obiettivo è uno solo: offrire agli ascoltatori un suono
puro, fedele e ricco. Per sfruttare al meglio tutte le prestazioni del suo prodotto le consigliamo di leggere le istruzioni di questo
libretto e conservarlo con cura per poterlo consultare anche in un secondo tempo.
Collegamenti
I connettori dei Diablo assicurano contatti affidabili e polivalenti, per cavi nudi (fino a 4 mm di diametro) o connettori a forcella. È tassativo
rispettare la polarità dei diffusori. Il connettore contrassegnato da "+" deve essere collegato all'uscita corrispondente dell'amplificatore,
mentre quello con il segno "-" al terminale negativo (fig. A). Se questa condizione non viene rispettata, l'immagine stereo e la percezione
dei bassi ne risulteranno notevolmente compromesse.
Scelta della posizione
Questi diffusori sono stati progettati per restituire più fedelmente possibile qualsiasi tipo di musica o programma home-cinema. Tuttavia,
per ottimizzarne le prestazioni, garantire un buon equilibrio tonale e un'immagine sonora realista è opportuno rispettare alcune semplici
regole.
I diffusori dovrebbero essere posizionati simmetricamente, di fronte alla zona di ascolto, in modo da formare idealmente un triangolo
equilatero con quest'ultima. È comunque possibile variare le distanze per trovare il compromesso migliore, a seconda delle specifiche
condizioni della disposizione (fig. B).
I diffusori vanno posizionati alla stessa altezza e sullo stesso piano orizzontale.
Idealmente, il tweeter dovrebbe trovarsi all'altezza delle orecchie dell'ascoltatore rispetto al punto di ascolto abituale (fig. C).
Non posizionare i diffusori troppo vicini agli angoli della stanza ed evitare di avvicinarli alle pareti. Se così fosse, si produrrebbero risonanze
nei locali e si aumenterebbe artificialmente il livello dei bassi. Al contrario, se si percepisce un livello dei bassi insufficiente, si potrà tentare
di riequilibrare il livello dei gravi avvicinando i diffusori alle pareti (fig. D).
Ottimizzazione
Per i perfezionisti, indichiamo qui di seguito una formula di posizionamento ottimale.
Posto che A sia la distanza dal centro del boomer alla parete più vicina (pavimento o muro che sia), B la distanza intermedia e
C la distanza maggiore (A < B < C), il rapporto B
• Esempio:
Se il centro del boomer dista 50 cm (A) dalla parete e 60 cm dal pavimento (B), allora la parete laterale dovrà trovarsi idealmente a
una distanza di 72 cm (C = B
2
Consigli per l'uso
Il comportamento dei diffusori dipende dall'acustica della stanza di ascolto, da un loro posizionamento corretto nell'ambiente e
dal punto in cui si trova l'ascoltatore.
Per correggere o migliorare l'effetto ricercato è possibile agire su questi diversi fattori.
La percezione stereofonica risulta imprecisa e poco centrata: provare ad avvicinare i diffusori fra loro e/o a orientarli verso il punto
di ascolto.
Il suono è "duro", aggressivo: probabilmente l'acustica della stanza ha troppo riverbero. Valutare di utilizzare materiali assorbenti
(tappeti, divani, tappezzerie murali, tende, ecc.) e riflettenti (mobili) per assorbire o diffondere le risonanze.
Il suono è "piatto", smorzato: nell'ambiente vi sono troppi materiali assorbenti e il suono ha un effetto in sordina, privo di spessore.
In questo caso, cercare il migliore compromesso fra i materiali assorbenti e riflettenti presenti.
In linea generale, per consentire uno sviluppo corretto del suono, si dovrebbe far sì che il muro che si trova dietro i diffusori sia
riflettente. Al contrario, quello posizionato alle spalle della zona di ascolto dovrebbe essere assorbente, per evitare che i riflessi
retrostanti "inquinino" la percezione dell'immagine stereofonica.
Si possono posizionare i mobili in maniera intelligente lungo le pareti laterali per diffondere le onde sonore ed evitare di stimolare
determinate zone di frequenza, soprattutto quelle intermedie (eliminazione dell "eco flutter").
Al fine di apportare migliorie, Focal-JMlab si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche dei propri prodotti senza preavviso.
=AC darà come risultato la posizione ideale del diffusore (fig. E).
2
/A = 72 cm).
Immagini non contrattuali.
COLOUR EVO
®
15