Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product.
Page 1
- France - Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - www.focal-fr.com Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product.
Page 2
Warning! The performance of the Bus 20 and Bus 25 (Bomba under seat) allows high sound pressure levels to be generated. We remind you that sustained listening beyond 110dB SPL can permanently and irreversibly damage your hearing.
Page 3
BUS 20 & BUS 25 U s e r M a n u a l Installation We included a fixing kit to ensure the subwoofer remains securely mounted. Two types of installation are possible. In the trunk 1 - Rear seats must be positioned in their normal fixed position.
Page 4
BUS 20 & BUS 25 U s e r M a n u a l Power supply (+) The 12V power supply (BAT) is made on the battery with the supplied yellow cable, the extremity that contains the black fuse box is connected to the battery.
Page 5
BUS 20 & BUS 25 U s e r M a n u a l Installations In the trunk Under a seat...
Page 6
5.8 kg/12.79lb Guarantee All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country...
Page 7
- France - Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - www.focal-fr.com Dans un but d'évolution, Focal-JMLab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
Page 8
Attention ! Les performances de Bus 20 et Bus 25 (Bomba under seat) permettent d'atteindre des niveaux sonores élevés. Nous vous rappelons que l'écoute prolongée de musique au-delà de 110 dB SPL peut détériorer durablement vos capacités auditives.
Page 9
BUS 20 & BUS 25 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Installation Nous avons inclus un kit de fixation pour assurer l'installation de votre subwoofer. Deux types d'installations sont possibles.
Page 10
BUS 20 & BUS 25 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Alimentation (+) L'alimentation 12V (BAT) se fait sur la batterie avec le câble jaune fourni, l'extrémité...
BUS 20 & BUS 25 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Connectique d'alimentation/entrée haut niveau telecommande batterie HP droite HP gauche Masse Installations Dans le coffre Sous un siège...
Baisser le gain de l'ampli Fusibles qui claquent. Niveau de sortie excessif Baissez le volume ou le gain Caractéristiques Bus 20 (Bomba under seat) Bus 25 (Bomba under seat) Woofer 20 cm 25 cm Puissance maximale 120 W 120 W...
Page 13
En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d'origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne.
Page 15
Pour validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Vous : Votre nom : Âge :...
Page 16
For the validation of the Focal guarantee, send back this sheet within 10 days to the following address: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE About yourself: Your name: Your age:...