Ergonomie D'affichage Des Menus De Commandes; Paramètre Trim (Trimmeur); Paramètre Pas (Pas De Trim); Paramètre Ral. (Ralenti) - Multiplex ROYALevo 7 Manuel D'utilisation

ROYAL evo 7
14.1. Ergonomie d'affichage
des menus de commandes
Comme exemple, nous avons choisi l'affichage de la
commande aileron avec tous les paramètres de réglages
disponibles. En fonction des commandes et de leurs pa-
ramètres respectifs, la présentation de l'affichage est
susceptible de changer.
L'affichage est divisé en 3 domaines.
1. Désignation des commandes et des phases acti-
ves
Vous trouverez en haut de l'affichage la désignation
des commandes (dans l'exemple: Aileron). A côté
vous trouvez le nom de la phase de vol activée (dans
l'exemple: phase de vol NORMAL).
2. Liste des Paramètres
A gauche de l'écran sont listés les différents paramè-
tres de la commande sélectionnée avec les valeurs
de réglages.
3. Graphique
A droite de l'affichage vous est indiqué sous forme
graphique les effets de tous les réglages de com-
mandes. La représentation se fait sous forme de
courbe indiquant instantanément les variations des
réglages des différentes commandes. La ligne verti-
cale en pointillés vous indique la position actuelle de
la commande.
A côté des paramètres vous trouverez deux indications
supplémentaires: le petit trait en exposant derrière la
désignation vous indique que cette valeur est réglable
par un des sélecteurs 3D et donc, en vol (
Expo —
Le chiffre derrière le nom du paramètre (1 à 4) vous in-
dique que cette valeur peut changer dans les différen-
tes phases de vol ( 18.4.)
Trim ˜
Certains paramètres sont modifiables avec les sélecteurs
3D et avoir une autre valeur dans les phases de vol.
Dans ce cas les deux symboles sont sur l'afficheur.
Cou –
Paramètre Trim (Trimmeur)
14.2.
pour les com.: aileron, profondeur, direction
Roll, Nick, Gier
pour les com.:
Pour affichage uniquement
Une valeur de trim par phase de vol
L'indicateur de position du trim digital se fait graphi-
quement sous forme de barre graph dans l'affichage
10.7.). Le paramètre Trim indique en
d'état 1 et 2 (
valeur % le réglage des différents trims pour les com-
mandes dans les phases de vol.
11.2.2.).
-90%
2.0%
-90%
Paramètre Pas (pas de trim)
14.3.
Pour la com.:
Pour la com.:
Dom. de réglage
Le système trim digital de la ROYALevo7 est réglable
avec ±20 pas. Avec le paramètre Pas vous pouvez dé-
terminer la modification de la position de trim en % /
pas de trim. De ce fait, vous avez donc une zone de trim
max. de ±10% pour un Pas de 0,5% et ±30% pour un
Pas de 1,5%
!
Remarque:
Si vous modifiez la valeur du pas, il en résulte au-
tomatiquement une modification des positions de
trim au niveau des commandes (réglage de trim).
Le réglage des différents trim devra donc être ré-
ajusté.
En règle générale, le pas de trim le plus efficace est celui
à 1,5%. Pour des modèles très rapides nécessitants des
déplacements de gouvernes très précis ou pour des
modèles avec de très grandes gouvernes (ex. : FunFly),
important. Dans ce cas réglez le Pas à 0,5% ce qui per-
met un réglage de trim beaucoup plus fin.
Paramètre Ral. (ralenti)
14.4.
Pour les com.: Gaz
Indication uniquement
Il est nécessaire d'utiliser le trim pour le ralenti pour les
modèles avec moteur thermique. Le moteur doit, lors-
que le manche (commande de gaz) se trouve en posi-
tion ralentie, tourner correctement au ralenti. Vous
pouvez, à l'aide du trim de la commande gaz, adapter la
vitesse de rotation plus ou moins élevée de votre mo-
teur. Le trim de la commande gaz agit donc sur uni-
quement entre la position du ralenti jusqu'au milieu de
la commande.
La position neutre de la commande (position de ralenti)
est définie dans le menu Setup/Commande Paramètre
Gaz min (
13.3.3.).
Le paramètre Ral. n'a, comme le paramètre Trim,
qu'une valeur d'information et montre la position de
ralenti en %. Cette position vous est indiquée graphi-
quement dans les affichages d'états 1 et 2.
Seite 32
aileron, profondeur, direction
Roll, Nick, Gier
1,5% (= normal) / 0,5% (= fin)