Güde GSE 2501 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 16

Noise Nuisance Hazards
Hazard
Hearing impairment
Materials and Other Substances Hazards
Hazard
Contact, aspiration
Fire or explosion
Biologic / microbiologic hazard
Other Hazards
Hazard
Burst in operation
Disposal
Disposal instructions are given by pictographs on the unit or packaging. For meaning of individual symbols refer to chapter "Symbols
on Unit".
Operator Requirement
The operator shall read the instruction manual carefully before using the unit.
Qualification
No special qualification is required for use of the unit except for detailed direction by a professional.
Minimum Age
Only persons above 16 years of age are allowed to work with the unit.
Exempted from the provision is the use of the juvenile trainees if they work in the course of their professional training with an aim to
obtain the skill under trainer supervision.
Training
Use of the unit requires adequate lesson by a professional or the use of the manual only. Special training is not required.
Technical Data
Ordering No..:
Connections
Permanent output
max. output
Engine design
Volume
max output
Fuel/ tank volume
Noise value indication
Weight ca
AVR
AVR (automatic voltage control) (40628, 40631)
The voltage automatic control provides for the generator voltage spikes to be within the range of values guaranteed by the power
supplying company and not to expose the electronic instruments to any risk.
Description
Prolonged stay in immediate
vicinity of the unit may result in
hearing impairment
Description
Fumes aspiration may be fatal!
The unit fuel may ignite .
Oil and fuel leakage is
detrimental to the environment.
Description
If the unit is operated on an
inclined base, lubrication is not
guaranteed and the unit may
get damaged
#40623 #40628
2 x 230V~50 Hz 2 x 230V~50 Hz
2000 W/2300 VA 2000 W/2300 VA
2300 W/2700 VA 2300 W/2700 VA
1-Zylinder 4-Takt 1-Zylinder 4-Takt
171 ccm 171 ccm
4,0 kW/5,5 PS 4,0 kW/5,5 PS
Benzin/12l Benzin/12l
L 94 dB L 94 dB
WA WA
41 kg 41 kg
no yes
Protective action
Wear ear protectors .
Protective action
Never operate in closed spaces
Never operate in the area
where the fire is imminent
Refuel with engine stopped. Do
not smoke .
Protective action
Always operate on a flat base .
#40631
2 x 230V~50 Hz
3500 W/4100 VA
4000 W/4700 VA
1-Zylinder 4-Takt
360 ccm
9,0 kW/12 PS
Benzin/25l
L 96 dB
WA
75 kg
yes
16
Residual hazard
Residual hazard
Residual hazard
#40639
230V~50 Hz
12V/8A VDC
850 W/1000 VA
950 W/1200 VA
1-Zylinder 4-Takt
82 ccm
2 kW/2,8 PS
Benzin/5l
L 94 dB
WA
26 kg
no