Moser 1854 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 96

РУССКИЙ
Осторожно! Опасность вследствие несоответствующего
de
питающего напряжения.
f Подключайте прибор только к сети переменного тока с
en
напряжением, указанным на табличке прибора.
fr
Осторожно! Повреждение вследствие неверного
использования.
it
f Используйте только принадлежности, рекомендованные
производителем.
es
f Для зарядки прибора используйте только сетевой блок
питания, входящий в комплект поставки. Для замены неис-
pt
правного штепсельного импульсного блока питания исполь-
зуйте только оригинальные запчасти, которые можно при-
nl
обрести в нашем сервисном центре.
f Не вставляйте и не допускайте попадания каких-либо
sv
предметов в отверстия прибора.
f При выключении прибора никогда не тяните за сетевой
no
кабель или за сам прибор.
f Не обматывайте сетевой кабель вокруг прибора.
fi
f Не допускайте соприкосновения прибора и сетевого кабеля
tr с горячими поверхностями.
f Не храните и не пользуйтесь прибором с перекрученным
pl
или надломленным кабелем.
cs
Общие рекомендации по пользованию
sk
Информация по пользованию руководством по
эксплуатации
f Перед эксплуатацией прибора необходимо пол-
hu
ностью прочесть и понять данное руководство по
эксплуатации!
f Руководство по эксплуатации является неотъемлемой
sl
частью продукции, тщательно сохраняйте его и дер-
жите в легкодоступном месте.
f При передаче прибора третьим лицам передавайте
ro
также и руководство по эксплуатации.
f В случае противоречий между руководством по эксплу-
атации и национальными правилами техники безопас-
bg
ности или техническими требованиями по безопасно-
сти приоритет имеют национальные нормы.
ru
Объяснения символов и указаний
ОПАСНОСТЬ
Опасность поражения электрическим током,
uk
которое может повлечь за собой тяжкие теле-
сные повреждения или смерть.
el
ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва, который может повлечь за
собой тяжкие телесные повреждения или смерть.
ar
96
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предупреждение об опасности телесных повреж-
дений или рисках для здоровья.
ОСТОРОЖНО
Предупреждение об опасности нанесения матери-
ального ущерба.
Соблюдайте инструкцию по эксплуатации.
Перед вводом прибора в эксплуатацию озна-
комьтесь с инструкцией и соблюдайте правила
техники безопасности.
Полезная информация и советы.
Указание выполнить соответствующее действие.
f
Выполните указанные действия в данном
1.
порядке.