Moser 1854 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 6

DEUTSCH
f Niemals Gegenstände in die Geräteöffnungen stecken oder fal-
de
len lassen.
f Beim Ausstecken des Gerätes niemals am Stromkabel oder am
en
Gerät selbst ziehen.
f Das Stromkabel nicht um das Gerät wickeln.
fr
f Das Stromkabel und das Gerät von heißen Oberflächen
fernhalten.
it
f Das Gerät nicht mit verdrehtem oder abgeknicktem Stromkabel
aufladen bzw. aufbewahren.
es
pt
Allgemeine Benutzerhinweise
Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung
nl
f Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen,
muss die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstan-
den werden.
sv
f Betrachten Sie die Betriebsanleitung als Teil des Produkts
und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf.
f Fügen Sie diese Betriebsanleitung bei Weitergabe des
no
Geräts an Dritte bei.
f Bei Konflikten mit nationalen Sicherheitsbestimmungen oder
-anweisungen ist den nationalen Vorgaben Folge zu leisten.
fi
Symbol- und Hinweiserklärung
tr
GEFAHR
Gefahr durch Stromschlag mit möglicher schwerer
Körperverletzung oder Tod als Folge.
pl
GEFAHR
Explosionsgefahr mit möglicher schwerer Körperver-
cs
letzung oder Tod als Folge.
WARNUNG
sk
Warnung vor einer möglichen Körperverletzung oder
einem gesundheitlichen Risiko.
hu VORSICHT
Hinweis auf die Gefahr von Sachschäden.
sl Betriebsanleitung beachten
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts
die Betriebsanleitung und beachten Sie die
ro
Sicherheitshinweise.
Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps.
bg
Sie werden zu einer Handlung aufgefordert.
f
ru 1. Führen Sie diese Handlungen in der beschriebenen
Reihenfolge durch.
uk
el
ar
6
Produktbeschreibung
Bezeichnung der Teile (Abb. 1)
A Schneidsatz
B Reinigungshebel
C Ein-/Ausschalter
D Schnittlängenverstellung
E Kapazitätsanzeige
F Akkupack
G Ladestation
H Ladestationsbuchse
I
Ladekontrollanzeige
J Wechsel-Akkupack
K Kammaufsatz, 3 mm Schnittlänge*
L Kammaufsatz, 6 mm Schnittlänge*
M Kammaufsatz, 9 mm Schnittlänge*
N Kammaufsatz, 12 mm Schnittlänge*
O Kammaufsatz, 18 mm Schnittlänge*
P Kammaufsatz, 25 mm Schnittlänge*
Q Steckerschaltnetzteil
R Geräteanschlussstecker
S Reinigungsbürste
T Öl für den Schneidsatz
* Kammaufsätze sind optionales Zubehör und können je nach
Modell abweichen.
Technische Daten
Handgerät
Antrieb: DC-Motor
Akku: Ni-MH-Akku
Betriebsdauer Akku: Haarschneidemaschine
bis zu 100 min
Tierhaarschneidemaschine
bis zu 80 min
Abmessungen (LxBxH): 170 x 38 x 38 mm
Gewicht: ca. 280 g
Emissionsschalldruckpegel: max. 66 dB(A) @ 25 cm
Vibration: < 2,5 m/s
Ladestation
Abmessungen
mit Zubehör (LxBxH): 130 x 120 x 60 mm
Gewicht: 105 g
Steckerschaltnetzteil
Typ: Adapter 6000
Leistungsaufnahme: max. 12 W
Betriebsspannung: 100 – 240 V AC / 50 – 60 Hz
2