Table des Matières
Publicité
11.4 Sélection chaud / froid
Lorsque le groupe fonctionne en chaud/
froid et qu'il est configuré pour faire la
sélection par une commande externe, il
faut raccorder la commande sur le bornier
J5 de la carte principale bornes 4 et 6 (voir
page 6).
S Contact ouvert ³ Fonctionnement
FROID.
S Contact fermé ³ Fonctionnement
CHAUD.
11.5 Sélection consigne 1 /
consigne 2
Lorsque le groupe fonctionne avec 2
points de consigne et qu'il est configuré
pour faire la sélection par une commande
externe, il faut raccorder la commande
sur le bornier J5 de la carte principale -
Bornes 5 et 6 (voir page 6).
S Contact ouvert ³ Fonctionnement
CONSIGNE 1.
S Contact fermé ³ Fonctionnement CON-
SIGNE 2.
11.6 Commande des étages
forcés
Lorsque l'on régule un groupe de conden-
sation, la commande des différents éta-
ges se fait par une commande externe à
raccorder sur le bornier J5 de la carte prin-
cipale (voir page 6).
– Commun vers la borne 6.
– 1er étage vers la borne 7.
– 2ème étage vers la borne 8.
– 3ème étage vers la borne 9.
– 4ème étage vers la borne 10.
Suivant le nombre d'étages, il suffit de
raccorder des contacts à fermeture.
11.7 Commande d'automati-
cité
– Lorsque l'on utilise une commande
d'automaticité (horloge programmée ou
autre) pour commander le groupe, il faut
enlever le shunt sur le bornier J5 de la
carte principale bornes 1 et 2 (voir page 6)
et raccorder le contact.
– Si nous avons plusieurs groupes en
parallèle, il faut raccorder chaque com-
mande d'automaticité séparément. Il ne
faut surtout pas les raccorder ni en série,
ni en parallèle.
Prévoir un relayage pour le raccordement
de toutes les commandes d'automaticité
(section des câbles : 0,5 mm
relais doivent se trouver à proximité de
chaque carte électronique.
NOTA : Si la led de la touche
clignote, c'est que la commande
d'automaticité est coupée ou non rac-
cordée.
11.4 Heating / cooling
selection
When the unit functions in heating/cooling
and is configured for external control
selection, the control device must be con-
nected to terminals 4 and 6 on connector
J5 of the main card (see page 6).
S Contact open ³ COOLING operation.
S Contact closed ³ HEATING operation.
11.5 Setting 1 / setting 2
selection
When the unit functions with 2 setting
points and is configured for external
control selection, the control must be
connected to terminals 5 and 6 on
connector J5 of the main card (see page
6).
S Contact open ³ SETTING 1 operation.
S Contact closed ³ SETTING 2 opera-
tion.
11.6 Forced stages control
When regulating a condensing unit, con-
trol of the various stages is made by an
external control connected to the connec-
tor J5 of the main card (see page 6).
– Common towards terminal 6.
– 1st stage towards terminal 7.
– 2nd stage towards terminal 8.
– 3rd stage towards terminal 9.
– 4th stage towards terminal 10.
According to the number of stages, con-
nection of N0 (normally open) contacts is
sufficient.
11.7 Automatic control
– When automatic control is used (pro-
grammed timer or other), the shunt on ter-
minals 1 and 2 (see page 6) of connector
J5, main card, must be lifted and the con-
tact connected.
– If there are several units in parallel, each
automatic control must be connected
separately. They must not be connected
in series nor in parallel.
Plan a relay system for connection of all
the automatic controls (cables section =
2
2
mini). Les
0.5 mm
minimum). The relays should be
located in the vicinity of each electronic
card.
NOTE : Flashing of key
led means the automaticity con-
trol is cut or not connected.
S
S
S
S
35
³
³
³
³
Publicité
Table des Matières
