Relay Cards - CIAT microciat MRS1 Consignes D'installation, Fonctionnement Et Maintenance

15 Cartes de relayage
(option)
Par l'intermédiaire d'une ou plusieurs car-
tes de relayage (suivant les groupes), il
est possible de visualiser à distance par
des contacts secs, les états du nombre
d'étages en fonctionnement et tous les
états de défauts du groupe.
– Prévoir l'alimentation 230V
carte principale de relayage.
– Raccorder le bornier J1 de la carte prin-
cipale de relayage au bornier J8 de la
carte prinicpale CPU du groupe.
S 1 Compresseur - 1 circuit - 2 étages
³ 1 carte principale.
S 1 Compresseur - 1 circuit - 3 étages
³ 1 carte principale + 1 carte auxiliaire.
S 2 Compresseurs - 1 circuit - 4 étages
³ 1 carte principale + 1 carte auxiliaire.
S 2 Compresseurs - 2 circuits - 4 étages
³ 1 carte principale + 1 carte auxiliaire.
S 3 Compresseurs - 2 circuits - 3 étages
³ 1 carte principale + 2 cartes auxiliaires.
S 4 Compresseurs - 2 circuits - 4 étages
³ 1 carte principale + 2 cartes auxiliaires.
NOTA : Voir raccordement électrique
des cartes (page 9).
– Si erreur de cablage, le voyant, du relais
de défaut de débit d'eau, sur la carte de
relayage clignote

15 Relay cards

(optional)
With one or more relay cards (depending
upon the units) it is possible to see at a
distance, through voltage free contacts,
the status of operating stages and all the
unit faults.
+06 %
de la – Plan supply of 230 V
–10 %
relay card.
– Connect the connector J1 of the main
relay card to connector J8 of the main
CPU card on the unit.
S 1 Compressor - 1 circuit - 2 stages
³ 1 main card.
S 1 Compressor - 1 circuit - 3 étages
³ 1 main card + 1 auxiliary card.
S 2 Compressors - 1 circuit - 4 stages
³ 1 main card + 1 auxiliary card.
S 2 Compressors - 2 circuits - 4 stages
³ 1 main card + 1 auxiliary card.
S 3 Compressors - 2 circuits - 3 stages
³ 1 main card + 2 auxiliary cards.
S 4 Compressors - 2 circuits - 4 stages
³ 1 main card + 2 auxiliary cards.
NOTE : See electrical connections of
cards (page 9).
– If there is a wiring error, the water flow
fault light on relay flashes
+06 %
for the main
–10 %
S
³
S
³
S
³
S
³
S
³
S
³
40
+06 %
–10 %