Güde 360 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 7

Anforderungen an den Bediener
Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes aufmerksam
die Bedienungsanleitung gelesen haben.
Qualifikation
Außer einer ausführlichen Einweisung durch eine
sachkundige Person ist keine spezielle Qualifikation für den
Gebrauch des Gerätes notwendig.
Mindestalter
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden, die das
18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Ausnahme stellt die
Benutzung als Jugendlicher dar, wenn die Benutzung im
Zuge einer Berufsausbildung zur Erreichung der Fertigkeit
unter Aufsicht eines Ausbilders erfolgt.
Schulung
Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer
entsprechenden Unterweisung. Eine spezielle Schulung ist
nicht notwendig.
Wartung und Reinigung
Diese Seilwinde ist werkseitig vollständig geschmiert. Jedoch
um eine optimale Leistung und längere Lebensdauer zu
gewährleisten, empfiehlt es sich, dass die Zahnräder und die
Spulenwelle von Zeit zu Zeit geschmiert, und einige Tropfen
Öl an das Lager der Bedienwelle gegeben werden.
Halten Sie die Winde in einen guten Arbeitszustand.
Beschädigte oder abgenutzte Teile können unerwartet
Gefahren verursachen und zu Verletzungen oder
Sachschäden führen.
Reinigen und pflegen Sie Ihr Gerät regelmäßig. Dadurch
werden ein leistungsfähiger Betrieb und eine lange
Nutzungsdauer gewährleistet.
Lagerung: Gereinigt, trocken, staubfrei, nicht unter 5°C.
Wartungsarbeiten, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich
beschrieben sind, müssen von Fachpersonal ausgeführt
werden, da Gefahrensituationen entstehen können, auf die
der Bediener nicht vorbereitet ist. Austausch von Ersatzteilen
dürfen ausschließlich von Fachpersonal ausgeführt werden.
Störungen-Ursachen/Behebung
Störung Ursache
Handseilwinde Zu hohe Zuglast
arbeitet nicht
erwartungsgemäß
Feder
verschlissen
(#55126)
Service
Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation?
Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung?
Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service
helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte
helfen Sie uns Ihnen zu helfen. Um Ihr Gerät im
Reklamationsfall identifizieren zu können benötigen wir die
Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr. Alle diese
Daten finden Sie auf dem Typenschild. Um diese Daten stets
zur Hand zu haben, tragen Sie diese bitte unten ein.
Behebung
Maximale Zuglast
nicht
überschreiten
Feder
austauschen
(#55126)
7
Seriennummer:
Artikelnummer:
Baujahr:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklären wir,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Deutschland,
dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer
Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr
gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheits-anforderungen der EG-
Richtlinien entsprechen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der
Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Bezeichnung der Geräte:
SEILWINDE 360 KG 10 M SEIL
SEILWINDE 720 KG 20 M SEIL
Artikel-Nr:
#55125
#55126
Einschlägige EG-Richtlinien:
2006/42/EG
Angewandte harmonisierte Normen:
Anhang I Maschinenrichtlinie
BGV D8-1997
Ort/Datum/Herstellerunterschrift:
Angaben zum Unterzeichner:
Technische Dokumentation:
Wolpertshausen,
26.06.2012
Geschäftsführer
Hr. Arnold
J. Bürkle FBL; QS