Güde 360 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 37

oppure indicate nel manuale d'uso. Non è necessario alcun
training particolare.
Manutenzione e pulizia
Questo argano manuale a fune è completamente lubrificato in
fabbrica. Al fine di garantire una prestazione ottima e una
durata di vita più lunga, si consiglia di lubrificare ogni tanto
anche le ruote dentate e l'albero della bobina e, inoltre,
mettere qualche goccia di olio sul cuscinetto dell'albero di
comando.
Mantenere l'argano nelle buone condizioni di lavoro. Le parti
danneggiate o usurate possono provocare inaspettatamente
situazioni di pericolo e portare alle lesioni o danni materiali.
Pulire e curare regolarmente l'apparecchio. Solo in tal modo
può essere garantito un funzionamento lungo e duraturo.
Immagazzinamento: L'apparecchio deve essere pulito e
conservato in un ambiente asciutto, privo di polvere e con
temperatura non inferiore ai 5°C.
Gli interventi di manutenzione che non sono espressamente
descritti nel presente Manuale d'uso vanno eseguiti dal
personale autorizzato, in quanto possono provocare delle
situazioni pericolose, per le quali l'operatore non è
addestrato. La sostituzione delle parti di ricambio può essere
eseguita esclusivamente dal personale autorizzato.
Guasti – cause - rimozione
Guasto Causa
Argano manuale Carico a trazione
a fune non troppo alto
funziona come
previsto
Molla
consumata(#55126)
Assistenza tecnica
Avete delle domande tecniche? Reclamo? Vi servono dei
ricambi o un'istruzione sull'uso?
Nel nostro sito web www.guede.com nella parte Assistenza
tecnica vi offriamo una aiuto veloce e non burocratico. Vi
preghiamo di darci una mano perché vi possiamo aiutare. Al
fine di poter identificare il vostro apparecchio in caso di
reclamo, ci serve il numero di fabbricazione, numero di
ordinazione e l'anno di produzione. Tutti questi dati li
troverete sulla targhetta. Compilare questi dati nella tabella
seguente, per averli sempre a portata di mano.
Numero di serie:
Codice di ordinazione:
Anno di fabbricazione:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' EU
Con la presente noi,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Germania,
dichiariamo che il concetto e la struttura degli apparecchi
sotto indicati e gli allestimenti da noi commercializzati, è
conforme ai requisiti essenziali delle direttive UE per la
sicurezza ed igiene.
In caso di modifica dell'apparecchio non consultata
con noi, la presente dichiarazione perde validità.
Denominazione degli apparecchi:
ARGANO A FUNE DA 360 KG, FUNE DA 10 M
ARGANO A FUNE DA 720 KG, FUNE DA 20 M
#55125
#55126
Norme EU corrispondenti:
2006/42/EG
Norme armonizzate applicate
Supplemento I Direttiva macchine
BGV D8-1997
Luogo/data/firma del produttore:
Rimozione
Non superare il
massimo carico a
trazione.
Dati sul sottoscritto:
Sostituire la molla
(#55126)
Documentazione tecnica:
37
Cod. ord.:
Wolpertshausen,
26.06.2012
amministratore
Sig. Arnold
J. Bürkle FBL; QS