Güde 360 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 58

Introducere
Pentru ca să vă bucuraţi cât mai mult de noul dumneavoastră
utilaj, vă rugăm ca, înainte de a-l pune în funcţiune, să citiţi cu
atenţie modul de utilizare şi instrucţiunile de securitate
ataşate. Vă mai recomandăm de asemeni ca să puneţi la loc
sigur modul de utilizare pentru cazul în care, mai târziu, veţi
dori să vă reîmprospătaţi cunoştinţele referitoare la funcţiunile
produsului.
Ne străduim permanent să îmbunătăţim produsele
noastre. De aceea ne rezervăm dreptul de a efectua
modificări tehnice în scopul optimizării produsului.
Retipărirea, chiar parțială, trebuie aprobată.
Volumul livrării
Scoateţi utilajul din ambalajul pentru transport şi controlaţi
caracterul complet al livrării precum şi existenţa următoarelor
piese:
• troliu cu cablu 360 KG, resp. troliu cu cablu 720
KG
•
manivelă cu material de fixare #55125
• manivelă cu material de fixare #55126
•
mod de deservire - versiunea originală
•
puncte de servis internaționale
Dacă lipsesc piese din livrare sau, în cazul în care sunt
deteriorate, contactaţi furnizorul dumneavoastră.
Descriere aparat (fig. 1)
1. Manivelă
2. Scripete de transmisie
3. Cablu de oțel
4. Placă de bază
5. Cârlig pentru sarcină
6. Cârlig de blocare (#55125)
7. Placă de presiune (#55125)
8. Resort (#55126)
Date tehnice pentru troliu cu cablu 360 KG
Putere de tracțiune:
Lungime cablu de oțel:
Dimensiuni (LxlxÎ):
Greutate:
Date tehnice pentru troliu cu cablu 720 KG
Putere de tracțiune:
Lungime cablu de oțel:
Dimensiuni (LxlxÎ):
Greutate:
Instrucţiuni generale de securitate
Înainte de a pune în funcțiune acest aparat, citiți toate
instrucțiunile și respectați-le. Puneți la loc sigur prezentul mod
de operare!
Muncă sigură
Întrețineți-vă locul de muncă în ordine!
Dezordinea la locul de muncă poate avea ca urmare
accidente.
Aveți în vedere impactul mediului în care lucrați!
Nu expuneți aparatul la ploaie.
Nu operați aparatul în mediu umed sau ud.
Asigurați-vă o iluminare bună.
360 KG
10 m
250 x 220 x 120 mm
3 kg
720 KG
20 m
270 x 270 x 170 mm
6 kg
Nu operați aparatul în apropierea lichidelor sau gazelor
inflamabile.
Țineți la distanță sigură celelalte persoane!
Nu lăsați alte persoane, în deosebi copiii, să se atingă de
utilaj. Țineți-i la o distanță sigură de locul dumneavoastră de
muncă.
Depozitați-vă bine utilajul dumneavoastră!
Utilajul pe care nu-l folosiți, ar trebuie depozitat la loc uscat,
încuiat și inaccesibil copiilor.
Nu vă suprasolicitați utilajul!
Lucrați în plaja de putere prescrisă.
Folosiți utilajul just!
Nu folosiți pentru lucrări dificile utilaje cu putere mică. Nu
folosiți utilajul în scopuri cărora nu este destinat.
Purtați îmbrăcăminte corespunzătoare de protecție!
Pentru munca în mediul extern, recomandăm încălțăminte cu
talpă antiderapantă.
Folosiți echipament de protecție!
Purtați întotdeauna ochelari de protecție și mănuși de
protecție.
Evitați o ținută a corpului nenormală!
Asigurați-vă stabilitatea pentru ca să vă mențineți
întotdeauna echilibrul.
Îngrijiți-vă utilajul!
Întrețineți utilajul curat, veți putea lucra mai bine și mai sigur.
Respectați instrucțiunile pentru întreținere și pentru înlocuirea
sculelor.
Fiți atenți!
Fiți atenți la ceea ce faceți. Abordați munca cu înțelepciune.
Nu lucrați atunci când sunteți obosiți.
Verificați dacă utilajul nu este deteriorat!
Înainte de a utiliza din nou utilajul, trebuie verificate cu
atenție instalațiile de protecție și piesele ușor deteriorare,
dacă vor funcționa încă perfect. Verificați dacă piesele mobile
funcționează perfect și dacă nu sunt înțepenite sau defectate.
Toate componentele trebuie să fie corect montate și să
îndeplinească toate condițiile pentru o funcționare perfectă a
utilajului. Instalațiile de protecție a utilajului și piesele defecte
sau deteriorate trebuie reparate sau înlocuite într-un atelier
autorizat, aceasta dacă în modul de utilizare nu se specifică
altfel. Dați la înlocuit întrerupătoarele defecte la atelierul de
servis. Nu utilizați utilajele la care nu se poate conecta și
deconecta comutatorul.
AVERTIZARE!
Utilizarea altor adaptoare sau accesorii poate însemna
pentru dumneavoastră risc de accidentare.
Dați-vă la reparat utilajul numai la un electrician!
Acest utilaj corespunde prevederilor corespunzătoare de
securitate. Reparațiile pot fi efectuate numai de un electrician,
aceasta în condițiile de utilizare a pieselor de schimb
originale. În caz contrar, utilizatorul poate fi expus
accidentării.
Instrucțiuni de securitate specifice utilajului
Înaintea fiecărei puneri în funcțiune, verificați starea tehnică
perfectă a utilajului.
Respectați toate prescripțiile pentru prevenirea accidentelor și
de securitate a muncii care sunt în vigoare la dumneavoastră.
Controlați cu regularitatea dacă toate piulițele, șuruburile și
alte materiale de fixare de pe utilaj sunt strânse bine.
58