Güde 360 KG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 67

Ликвидация
Инструкциите за ликвидация произлизат от пиктограмите,
които са разположени на уреда респ. на опаковката.
Описанието на отделните значения ще намерите в раздел
"Обозначения".
Ликвидация на транспортната опаковка
Опаковката предпазва уреда пред увреждане при
транспортиране. Опаковъчните материали обикновено са
избрани според тяхната грижа за околната среда и
начина на ликвидация и затова могат да се рециклират.
Връщането на опаковката в обръщение спестява
суровини за материала и понижава разходите за
ликвидация на отпадъците. Части от опаковката (напр.
фолио, стиропор®) могат да представляват опасност за
деца. Съществува опасност от задушаване!
Съхранявайте части от опаковката на недостъпно за
деца място, и ги ликвидирайте колкото се може по-бързо.
Изисквания за обслужване
Преди употреба на уреда обслужващия трябва
старателно да прочете упътването за обслужване.
Квалификация
Освен подробно поучение от специалист за използването
на уреда не е необходима никаква специална
квалификация.
Минимална възраст
С уреда могат да работят само лица, които са навършили
18 години.
Изключения прави използването на непълнолетни само,
ако това става по време на професионалното обучение с
цел постигане на умение под надзора на обучаващото
лице.
Обучение
Използването на уреда изисква само съответно поучение
от специалист, респ. от упътването за обслужване .
Специално обучение не е необходимо.
Поддръжка и почистване
Тази въжена лебедка е комплектно смазана от завода. За
да бъде, обаче гарантирана оптимална работа и по-дълъг
живот, се препоръчва зъбните предавки и оста на ролката
от време на време да се смажат и върху лагера на
обслужващата ос да се капнат няколко капки масло.
Поддържайте лебeдката в добро работно състояние.
Повредените или износените части могат да причинят
неочаквани заплахи и да доведат до злополуки или
материални щети.
Редовно почиствайте уреда и се грижете за него. Така
ще бъде гарантирана неговата ефективна работа и дълго
време на употреба.
Съхранение: Почистена, суха, без прах, не по-малко от
5°C.
Работите по поддръжка, които не се описани изрично в
това ръководство, трябва да бъдат извършени от
оторизиран персонал, тъй като могат да настъпят опасни
ситуации, за които обслужването не е подготвено. Смяна
на резервните части може да извършва само оторизиран
персонал.
Повреди-причини-отстраняване
Повреда
Ръчната
въжена
лебедка не
работи според
очакванията
Сервиз
Имате ли технически въпроси? Рекламации?
Необходими ли Ви са резервни части или упътване за
обслужване?
На нашата страница www.guede.com в отдел Сервиз ще
ви помогнем бързо и без излишна бюрокрация. Помогнете
ни моля за да можем да Ви помагаме. За да можем да
идентифицираме Вашия уред в случай на рекламация, ни
е необходимо да знаем неговия сериен номер, номера на
продукта и година на производство. Всички тези данни ще
намерите на типовата табелка. За да имате тези данни
под ръка постоянно, запишете ги, моля, по-долу.
Сериен номер:
Заявка номер:
Година на производство:
Тел.:
Факс:
E-Mail:
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС
С това декларираме ние,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Германия,
че концепцията и конструкцията на долупосочените уреди
в изпълнения, които пускаме в обръщение, отговарят на
съответните изисквания на инструкциите на ЕС за
безопасност и хигиена.
В случай на изменение на уреда, което не е било
консултирано с нас, тази декларация губи своята
валидност.
Обозначение на уредите:
ВЪЖЕНА ЛЕБЕДКА 360 КГ 10 М ВЪЖЕ
ВЪЖЕНА ЛЕБЕДКА 720 КГ 20 М ВЪЖЕ
Заявка №:
#55125
#55126
Съответни директиви на ЕС:
2006/42/EG
Използвани хармонизирани норми:
Допълнение I Директива за машините
BGV D8-1997
Място/дата/подпис на проиводителя:
Данни за подписания:
Техническа документация:
67
Причина Отстраняване
Прекалено голямо Не
натоварване на превишавайте
опън максималното
натоварване на
опън
Износена пружина Сменете
(#55126) пружината
(#55126)
+49 (0) 79 04 / 700-360
+49 (0) 79 04 / 700-51999
support@ts.guede.com
Wolpertshausen,
26.06.2012г.
изп. директор
госп. Арнолд
J. Bürkle FBL; QS