Page 3
Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen alle Funktionsmög- lichkeiten kennen zu lernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedienun- gen und schützt Sie und Ihr Gerät vor eventuel- len Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
Page 5
channel channel video selection level video audio A audio B DC 7-30V antenna switching channel out max. 80 mA AV-3050R(DX) 0 – 15 V switching channel out Nutzung des Schaltkanals Use of the control channel Utilisation du canal de commutation...
Page 6
Feuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatz- schlussbuchsen am Fernsehgerät wird dazu ein temperaturbereich -10 °C bis +55 °C). Adapter benötigt (z. B. VC-162 von MONACOR). Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder 4.2.3 Signalgeber oder anderes Zusatzgerät...
Page 7
2,4705 GHz antenne, die über die Buchse „antenna“ (6) ange- Antenne schlossen wird. Aus der Serie „DX-...“ von MONACOR AV-3050R: ..Platinenantenne sind verschiedene Antennen mit unterschiedlichem AV-3050RDX: ..extern über SMA-Buchse Antennengewinn verfügbar.
Page 8
AV-3050RDX and AV-3050R serve for wireless audio and video transmission. With addition- 1 Operating Elements and Connections al units from the MONACOR range, a wireless video surveillance system can be built. 1.1 Front panel The transmission range largely depends on the...
Page 9
In case of antenna lines exceeding 4 m, insert an channel 5 2.4705 GHz antenna amplifier, e. g. DXC-1AMP from MONACOR. Antenna Power supply for this antenna amplifier is effected by AV-3050R: ..PCB antenna the receiver via the antenna line.
Page 10
éléments et branchements. Les récepteurs AV-3050RDX et AV-3050R, en liaison avec un émetteur ou une caméra de surveillance sans fil de la série “AV-...” de MONACOR, peuvent être utilisés dans les installations de surveillances 1 Eléments et branchements audio et vidéo sans fil.
Page 11
“antenna” (6). Vous pouvez sélec- canal 3: 2,4425 GHz tionner plusieurs antennes dans la gamme “DX-..” de canal 4: 2,4565 GHz MONACOR avec plusieurs valeurs de gain. canal 3: 2,4705 GHz Dans le cas où la longueur du cordon antenne Antenne serait supérieure à...