Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

2,4-GHz-FUNKSYSTEM
EINBAU-SENDER
2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM
BUILT-IN TRANSMITTER
AV-3100TVG
Best.-Nr. 19.5020
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor AV-3100TVG

  • Page 1 2,4-GHz-FUNKSYSTEM EINBAU-SENDER 2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM ® BUILT-IN TRANSMITTER AV-3100TVG Best.-Nr. 19.5020 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Page 3 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
  • Page 5 grün: Ton A blau: Ton B green: sound A blue: sound B vert : son A bleu : son B gelb: Schaltkanal verde: tono A blu: tono B yellow: switching channel jaune : canal de commutation giallo: canale di controllo Abschirmung: Masse screening: ground Blindage : masse...
  • Page 6: Konformität Und Zulassung

    Empfang bei einer Aufstellung in einer 1 Einsatzmöglichkeiten Höhe von mindestens 1,5 m bis 2 m über dem Boden Der Sender AV-3100TVG dient in Verbindung mit erreicht wird. Vor der endgültigen Montage sollte ein einem 2,4-GHz-Empfänger der Serie AV-...R von Probebetrieb erfolgen, da bereits durch Verschieben MONACOR zur drahtlosen Übertragung von Ton und...
  • Page 7: Stromversorgung

    Eingang: ... für Schließer 3.3.3 Stromversorgung (NO-Kontakt) Zur Stromversorgung wird ein stabilisiertes 12-V-Netz- gerät benötigt, z. B. PS-500ST von MONACOR. Die Stromversorgung: ..12 V ±0,5 V Stromaufnahme des Senders beträgt ca. 130 mA.
  • Page 8: Applications

    MONACOR transmitter to final mounting, a trial run is recommended as the AV-3100TVG serves for wireless audio and video transmission quality can be substantially changed by transmission. For building up a wireless video surveil- displacing the units by a few centimetres only.
  • Page 9: Power Supply

    For power supply, a regulated 12 V power supply unit carrier frequency: ..32 kHz is required, e. g. MONACOR PS-500ST. The current input: ....for closing contact (NO) consumption of the transmitter is approx.
  • Page 10: Possibilités D'utilisation

    L’émetteur AV-3100TVG, combiné à un récepteur de 1,5 m à 2 m au moins au-dessus du sol. Avant le 2,4 GHz de la série AV-…R de MONACOR, sert pour montage définitif, il est conseillé d’effectuer un test une transmission sans fil de signaux vidéo et audio.
  • Page 11: Caméra De Surveillance Ou Source De Signal

    DIP (1) selon le schéma 2. Refermez ensuite le couvercle du boîtier. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- ® duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
  • Page 12: Possibilità D'impiego

    2) Sul posto di montaggio, applicare un foro del dia- La MONACOR INTERNATIONAL dichiara che il tras- metro di 18,5 mm. mettitore AV-3100TVG è conforme a tutti i requisiti di base e alle rimanenti disposizioni in materia della 3) Inserire la base (f) con la guarnizione (e) dal basso direttiva 1995/5/CE.
  • Page 13: Dati Tecnici

    Per l’alimentazione è richiesto un alimentatore stabiliz- Frequenza portante: . . 32 kHz zato di 12 V, p. es. PS-500ST di MONACOR. L’assor- Ingresso: ... per contatto di lavoro bimento di corrente del trasmettitore è di 130 mA ca.
  • Page 14 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0029.98.03.03.2007...

Ce manuel est également adapté pour:

19.5020

Table des Matières